Voorbeelden van het gebruik van Oplopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat ons deze kant oplopen.
Dit kan oplopen tot $3000!
Ik wil niets oplopen.
Het veld oplopen als een prof!
Ze kan van alles oplopen.
She could catch anything.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertraging oplopenverwondingen opgelopenoplopend prijs
vertraging heeft opgelopenletsel opgelopenschade opgelopenoplopende spanningen
opgelopen kosten
opgelopen rente
oplopende moeilijkheidsgraad
Meer
Gebruik met bijwoorden
Je kunt ze oplopen als iemand niest.
You catch them when someone sneezes.We kunnen samen oplopen.
We can walk along together.Dit aantal zal oplopen tot 670 in 2015.
This number will rise to 670 in 2015.Je kan sommige dingen oplopen.
You can catch some shit.Dat kan oplopen tot duizenden dollars.
This can run up to thousands of dollars.Het kan aardig oplopen.
Het kan oplopen tot een hoogte van 3 meter.
It can rise to a height of 3 meters.Ik zag hem die trap oplopen.
I saw him run up those stairs.
Het dodental kan oplopen tot 20- FOOTAGE.
Death toll could rise to 20- FOOTAGE.We zullen daar geen schade oplopen.
Deze korting kan oplopen tot 90 euro!
De uitgaven zullen toch oplopen.
No-show zal oplopen eerste nacht in rekening.
No show will incur first night charge.Hij gaat een buikgriep oplopen.
Dit kan oplopen tot 200 euro per semester.
De capaciteit kan oplopen van ca.
The capacity can run from approx.Dit kan oplopen tot wel 250 branduren.
This can amount to up to 250,000 burning hours.Iemand moet de plank oplopen.
Someone's gonna have to walk the plank.De kosten kunnen oplopen tot 50 euro per dag.
The costs can amount to 50 Euro per day.Je kunt altijd HIV oplopen.
You can contract HIV giving and receiving.Dat kan oplopen tot de helft van het totaal.
This can amount to up to half of the total.Geen wonder dat de emoties hoog oplopen.
Little wonder emotions run high.De verbranding die zij oplopen is erg pijnlijk.
The burn they get is very painful.Hersenschade. Je zult hersenschade oplopen.
Brain damage. You will get brain damage.De temperatuur kan oplopen tot 40 graden.
