Voorbeelden van het gebruik van Heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat heb ik met Tom.
Als ik mijn goud heb.
When I get my gold.En ja dat heb ik wel.
And uh, yes I did.Heb ik… Wie is Jonathan?
Do I… Who's Jonathan?En sinds wanneer heb jij…?
And since when do you…?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
raad heeft genomen
commissie heeft besloten
studies hebben aangetoond
onderzoek heeft aangetoond
raad heeft besloten
kamers hebben uitzicht
commissie heeft voorgesteld
raad heeft aangenomen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik heb mijn eigen sleutel.
Wanneer ik mijn Prinses heb.
When I get my princess.Ik heb m'n ups en downs.
Na vandaag heb ik wijn nodig.
Ik heb een vrouw ontmoet in Miami.
I met a woman, uh, in Miami.En ik heb m'n magnetron.
And I brought my microwave.Heb jij Clarence Darby vermoord?- Ja.
Nee, ik heb 'n knoop verloren.
I lost my button. Uh, no.Ik heb een arrestatiebevel nodig voor Horst Kessler.
I need an arrest warrant for Horst Kessler.En ik heb Christine Thompson.
And i have christine thompson.Ik heb hem neergeschoten. Ja.
Ja, dat heb ik ook, Beckus Aurelius.
Yes, I do, Beckus Aurelius.Ik heb een Snow Cone voor je.
Mary, ik heb nooit met Karen gewerkt.
Mary, I have never worked with Karen.Ik heb m'n vrouw bedrogen.
I uh, betrayed my wife.Ik heb wat water voor u.
I brought you some water.Ik heb water voor jullie.
I brought water for you.Ik heb iets voor Willie.
I got something for Willie.Ik heb San Lorenzo nog.
I still have the San Lorenzo.Ik heb Chuck en de rest.
I have Chuck and the others.Ik heb gevoelens voor Blake.
I have feelings for Blake.Ik heb Wallace Kane opgesloten.
I put Wallace Kane away.Ik heb haar in gevaar gebracht.
I put her in this danger.Ik heb een zoon! Mary! George!
George, Mary, I have a son!Ik heb'Love, Ellen' besteld.
I, uh, I ordered Love, Ellen.
