Voorbeelden van het gebruik van Gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het leven gaat snel.
Hij gaat zijn eigen weg.
He moves his own way.De Formule 1 gaat snel.
Formula 1 moves fast.Hij gaat m'n baby afpakken.
En ik zeg Clifford gaat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat het kosten
mensen gaanfout gaatgerucht gaatgaan hand
verhaal gaatkinderen gaangaat richting
zaken gaan
Meer
De hond gaat blaffen.
Gaat 't over Meg en Terry?
Is this about Meg and Terry?Als hij gaat praten.
If he starts talking.Je gaat naar de top, belt mama.
Maar als ze gaat bloeden.
But if she starts bleeding.Jij gaat naar Alaska.
Drake en Shelby gaat omlaag.
Drake and Shelby goes down.Het gaat niet mis.
Not that things are gonna go south.Family spirit award gaat naar Roscoe!
Family spirit award goes to Roscoe!Dit gaat tussen Uma en mij.
This is between Uma and me.Brody Jenner gaat daar zijn.
Het gaat om lady Rochester.
Je hebt seks voordat je gaat trouwen.
You have sex before you get married.En hij gaat met Bunny?
And he goes with Bunny?Gaat dit over Markus of over Juliette?
Is this about Markus… or Juliette?Maar het gaat over liefde.
But it involves love.Ik maak nooit grapjes, als het om fruit gaat.
En 't gaat ons allemaal aan.
Hij is erg gefocust als het om meisjes gaat.
He's very focused when it comes to girls.Hij gaat Lee Banks bezoeken.
He goes to visit Lee Banks.Niets boosaardigs gaat door Lothlorien.
Jij gaat weer op die ijzers.
You get back on them irons.Als we geland zijn, gaat Krilov met mij mee.
When we land, Krilov comes with me.Hij gaat met mijn vader praten.
He will talk to my father.Als het om kunst gaat, zijn we één land.
When it comes to art, we are one country.
