Voorbeelden van het gebruik van Dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Andy en Dan.
Ik ben Dan Gardner.
I'm Dan Gardner.Of misschien Dan.
Or maybe Dan.Ik ben Dan Patrick.
I'm Dan Patrick.Dan zeg ik ja! Ja.
Mensen vertalen ook
Kunnen we dan nu gaan?
En dan ben ik Janet.
And I will be Janet.Dus, wat doe je dan hier?
What are you doing here? So.Dan heb ik m'n kind.
I will have my child.Kunnen we dan nu weggaan?
Can we please leave now?En dan heb ik Kate ontmoet.
And then I met Kate.Teresa en Christian. En dan.
Teresa and Christian. And then.Dan waren we nu koningen.
Kunnen we dan nu gaan zwemmen?
Can we please go swimming now?Dan moet ik u rapporteren.
I will have to report you.Het gebeurt vaker dan je denkt.
It happens a lot more than you think.En dan maken we muziek.
And we would make music.Omdat mensen mij leuker vinden dan jij.
Because people like me more than you.Oh, Dan, ik weet het niet.
Oh, Dan, I don't know.Harold was niet ouder dan acht of negen maanden.
Harold was no more than eight or nine months old.En dan fluisteren wij: nee.
And we will whisper… No.Kunnen we ons dan nu op het werk richten?
Now, can we please focus on work?Dan word ik Oscar Peterson.
I would be Oscar Peterson.Geef me fruit, dan kan ik 't vergeten!
Give me some fruit so I can forget it!Dan vroeg ik: Waar is Wai Tung?
I would ask,"Where's Wai Tung?Zoals Daisy. Maar dan steelt hij haar melk.
But then he steals her milk. Like Daisy.Dan en ik hadden gisteren afgesproken.
Dan and I met up yesterday.Geef me dat pistool dan kan ik die idoot vermoorden.
Give me that gun so I can kill this idiot.Dan ben ik ook je broer niet!
So I'm not your brother either then!Dat wordt dan één ingestopt en één niet ingestopt.
So that's one tuck and one no-tuck.
