Voorbeelden van het gebruik van Daarna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarna op 230.
Thereafter, at 230.Dat klopt, daarna.
That's right, thereafter.En daarna mij en Agnes.
And later, me and Agnes.Hij stierf vijf jaar daarna.
He dies five years later.Maar daarna niet. Maar?
But?-But, not thereafter.
Mensen vertalen ook
En alle vruchten daarna.
And all the fruit thereafter.En daarna Token en Stan.
And then Token and Stan.Georgie en ik zullen daarna gaan.
En daarna negeerde ik haar.
And then I ignored her.Ik stierf enkele jaren daarna.
I died a few years after that.En daarna voor jou, Cadmus.
And then for you, Cadmus.Mijn moeder leefde daarna niet lang meer.
My mother did not live long afterwards.En daarna arresteer ik u.
And then I'm gonna arrest you.Vijf minuten daarna hoorde ik de schoten.
And about five minutes later, I heard the gunshots.Daarna kan jij naar haar toe.
You can go to her afterwards.Een maand daarna is hij ontslagen.
He was fired a month later.Daarna wurgde hij mijn moeder.
He then strangled my mother.In de jaren daarna groeide Opel elk jaar.
Daarna wil ik jou interviewen.
I want to interview you afterwards.Maar ze vertrok. Daarna wilde ik het uitleggen.
Afterwards, I wanted to explain… but she left.Daarna komt Solomon, Sam Nathaniel.
Then comes Solomon, Sam, Nathaniel.Hoe dan ook, kort daarna heeft ze hem verlaten voor mij.
She left him for me. Anyway, shortly thereafter.Daarna wassen met olivae Shampoo.
Follow by washing with Olivae Shampoo.Beide rapporten zijn daarna gepubliceerd op de website van de ECB.
Both reports were subsequently published on the ECB's website.Daarna lunch met congreslid Mackey.
After that, lunch with Congressman Mackey.En even daarna word je een van hen.
And moments later, you will become one of them.Daarna werd hij professor emeritus.
He subsequently became a professor emeritus.En kort daarna landen we in San Juan.
And shortly thereafter, we landed in San Juan.Daarna met een moisturizer of nachtcrème.
Follow with moisturizer or night cream.Twee weken daarna pleegde Hitler zelfmoord.
Two weeks later, Hitler committed suicide.
