Wat Betekent DAARNA in het Duits - Duits Vertaling

• dann
• anschließend
• und danach
• hinterher
• nachher
• Darnach
• seither
• später
• anschliessend
• späteren
• anschließenden

Voorbeelden van het gebruik van Daarna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarna stierf hij.
Dann starb er.

En ons daarna.
Und uns hinterher.

Daarna ben je.
Und danach bist du.

Ik zie je daarna.
Seh' dich nachher.

Daarna gaf ze op.
Dann gab sie auf.

Dat doe ik daarna.
Ich mach das nachher.

En daarna Irwin.
Und Irwin hinterher.

Hij stierf vijf jaar daarna.
Fünf Jahre später starb er.

Daarna, bedoel ik.
Ich meine, hinterher.

Kom je daarna terug?
Kommst du nachher wieder?

Daarna rookte hij.
Und danach hat er geraucht.

Zij overleed vier jaar daarna.
Sie starb vier Jahre später.

En daarna mij en Agnes.
Und später mich und Agnes.

En alles wat daarna gebeurde?
Alles, was dann passiert ist, war was?

Daarna vermoorden we hem.
Und danach töten wir ihn.

Weet je daarna niks meer.
Hinterher weiß man nichts mehr davon.

Daarna is alles veranderd.
Seither ist alles anders.

Want Adam is eerst gemaakt, daarna Eva.
Denn Adam ist am ersten gemacht, darnach Eva.

Kom me daarna even bezoeken.
Komm nachher mal zu mir.

Omdat God eerst Adam heeft gemaakt en pas daarna Eva.
Denn Adam ist am ersten gemacht, darnach Eva.

Daarna speel ik met je mee.
Dann spiel ich alles mit.

Wil je daarna naar huis komen?
Willst du anschließend heimkommen?

Daarna zorgen we voor je.
Dann kümmern wir uns um sie.

Alles wat ik daarna deed was louter om de tijd te doden.
Seither ist alles, was ich tue, nur noch Zeit totschlagen.

Daarna praat ik met jullie.
Nachher rede ich mit euch.

En Jozua sloeg hen daarna en doodde hen en hing hen aan vijf bomen;
Und Josua schlug sie darnach und tötete sie und hing sie an fünf Bäume;

Daarna zei hij niets meer.
Und danach sagte er nichts mehr.

Daarna, ben ik geschiedenis.
Und danach bin ich Geschichte.

Daarna val ik flauw.
Weil ich anschließend in Ohnmacht falle.

Daarna was ik echt gesloopt.
Seither bin ich wirklich kaputt.

Hoe "daarna" in een zin te gebruiken

Daarna worden deze leerlingen thuis bezocht.

Daarna snel omkleden voor het feest.

Daarna barste het feest echt los.

Pas daarna volgt het definitieve besluit.

Daarna een nuchtere opmerking over masturberen.

Daarna een rapport met ontwerpvoorstel genmaakt.

Daarna vervalt dit lidmaatschap weer automatisch.

Vlak daarna sloeg Real echt toe.

Daarna kwam het best deel: verkleedpartijtje!

Daarna door naar onze laatste eiland.