Voorbeelden van het gebruik van Dann will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann will ich Mary.
Erst schießt sie auf mich, dann will sie mich ertränken.
Dann will ich keine.
Der Dieb sagt: Wenn das so ist, dann will ich mein Geld!
De dief zegt daarop:"In dat geval wil ik mijn geld!”!Dann will ich Kaffee.
Dan wil ik koffie.
Mensen vertalen ook
Ich will weiterstudieren und dann will ich Karriere machen.
Dann will ich mal los.
Für magersüchtige Weiße stecken. Dann will sie mich in dieses verdammte Kleid.
Dan probeert ze mij in een jurk te wringen die voor een blanke met anorexia bedoeld is.Dann will er aussteigen.
Aber dann will Naomi mehr.
Dann will ich sie nicht.
Dan hoef ik er geen.Ja. Und dann will ich Sie umarmen.
Ja, en daarna wil ik je knuffelen.Dann will ich sie lernen.
Ach… dann will ich keinen.
Dan hoef ik niets.Dann will ich offen sein.
Dan zal ik bot zijn.Und dann will ich Weltfrieden.
En daarna wil ik wereldvrede.Dann will ich als Letztes.
Dan ga ik als laatste.Und dann will er den Rest auch.
En daarna wil hij de rest ook.Dann will ich sie anrufen.
Dan zal ik haar bellen.Und dann will ich ihn beschützen.
En dan wil ik hem beschermen.Dann will ich ihn auch sehen.
Und dann will ich, dass du stirbst.
En dan wil ik dat je sterft.Dann will ich einen Anwalt.
Dan wil ik een advocaat.Aber dann will ich, dass du gehst.
Maar daarna wil ik dat je gaat.Dann will ich ihn nicht mehr.
Dan wil ik dit niet meer.Okay, dann will ich da doch nicht rein.
Oké, dan zal ik het maar niet doen.Dann will ich ihn nicht mehr.
Dan wil ik dat niet meer.Dann will ich mit ihr telefonieren.
Dan moet ze me bellen.Dann will ich Sie um etwas bitten.
Dann will ich Angelina Jolie.
Dan ga ik voor Angelina Jolie.
