Wat Betekent LAAT in het Duits - Duits Vertaling

• lass
• spät
• zeig
• soll
• sag
• bring
• darf
• hinterlässt
• erlaubt
• dann

Voorbeelden van het gebruik van Laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat ze door.
Lass sie durch.

Nee, te laat.
Nein, nein, zu spät.

Laat hem lezen.
Lass ihn lesen.

Hoe kan ik… Laat maar.
Wie soll ich.

Laat het maar zo.
Lass es wie es ist.

Hoe? Hoe laat is het?
Wie spät ist es? Wie?

Laat Omar je helpen.
Lass Omar helfen.

Nee. Laat zien.
Lass sehen. Nein, nein, nein.

Laat me uitpraten.
Ich… Lass mich ausreden.

Alex Dumani. Laat hem binnen.
Bring ihn rein. Alex Dumani.

Laat zien. Nee.
Lass sehen. Nein, nein, nein.

Voor het te laat is. Hoe?
Aber wie… Aber wie, bevor es zu spät ist?

Laat haar in de doos!
Lass sie im Schuhkarton!

Maar als je iets ziet… laat 't me weten.
Wenn du was siehst… sag Bescheid.

Hoe laat is het?
Wie spät ist es nach der?

Bedankt dat je me hier naar laat kijken.
Danke, dass ich da reinsehen darf.

Laat hen je leiden.
Lass dich von Ihnen leiten.

Als je iets vindt, laat 't me weten. Goed.
Wenn du was findest, sag Bescheid. Ok.

Ze laat ze over aan mij.
Sie hinterlässt sie mir.

Van de vossendemon niet ontsnappen. Laat de zoon.
Des Fuchsdämons Sohn darf nicht fliehen.

Wie? Laat het me zien Abe?
Zeig es mir, Abe. Wer?

We moeten allebei niet te laat komen. Nee, nee, nee.
Wir beide dürfen nicht zu spät kommen. Nein, nein.

Laat mij met je meegaan.
Erlaubt mir, mitzukommen.

Vrede laat geen sporen achter.
Friede hinterlässt keine Spuren.

Laat me je dan dit vragen.
Dann frage ich dich das.

Daarom laat hij Uhtred aanvallen.
Deshalb erlaubt er Uhtred anzugreifen.

Laat het me uitleggen.
Erlaubt mir, es zu erklären.

Niet te laat komen voor het interview.
Aber komm nicht zu spät zum Interview.

Laat haar het openen. Nee.
Sie soll sie öffnen. Nein.

Nooit te laat om het juiste te doen.
Es ist nie zu spät, das Richtige zu tun.

Hoe "laat" te gebruiken in een Nederlands zin

Darmkanker, fundamenteel onderzoek laat pas zien.

Laat mij niet graag dingen opleggen.

Laat die bruine benen maar komen!

Daartoe laat hij deze naam registeren.

Onderstaand filmpje laat zien hoe e.e.a.

Laat het hieronder weten, alvast dank!

Laat die een paar uur drogen.

Laat een berichtje achter voor CamBes

Klopt iets niet, laat het weten!

Laat het ons zeker snel weten!

Hoe "spät" te gebruiken in een Duits zin

Das ist schon spät für sie.

Klimawandel lässt spät wandernde Lachse aussterben.

Von Früh morgens bis spät nachts!

Spät kamen wir zum Hafen zurück.

Die Konkurrenz zog erst spät nach.

Reichlich spät käme diese Einsicht, immerhin.

Und einige öffnen sehr spät (Juni/Juli).

Bin schon wieder etwas spät dran.

Schliesslich sind wir schon spät dran.

reagiert nur sehr spät wenn überhaupt.