Wat Betekent LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laten
• toestaan
• mogen
• laat
• mag
• liet
• lieten
• mocht
• moge

Voorbeelden van het gebruik van Let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't let you in there.
U mag er niet in.

Before we let you go?
Voordat we u laten gaan?

I let my child go.
Ik liet mijn kind gaan.

Jack… We let her die.
We lieten haar sterven. Jack.

Let the trees have him.
De bomen mogen hem hebben.

Or we let her die.
Of we laten haar sterven.

Let my daughter live. Tiffany.
Tiffany, laat mijn dochter leven.

We can't let Ellie see this.
Ellie mag dit niet zien.

Let my daughter live. Tiffany.
Tiffany, laat m'n dochter in leven.

Yeah? And let her get arrested?
En haar laten arresteren? Ja?

Let the prospect go with Juice!
Laat de prospect met Juice meegaan!

Reese, please let Kyle go.
Reese, laat Kyle alsjeblieft gaan.

Not let them see us.
Ze mogen ons niet zien.

Do you think I would let anyone hurt Mama?
Denken jullie dat ik zou toestaan dat iemand mama pijn zou doen?

We let her die. Jack.
We lieten haar sterven. Jack.

So why would I let you set me up?
Dus, waarom zou ik toestaan dat je me in de val lokt?

I let her down, our Dawn.
Ik liet onze Dawn in de steek.

But please let my mother go.
Maar laat mijn moeder alsjeblieft gaan.

I let you use my office!
Ik liet je mijn kantoor gebruiken!

Why would I let Kyle go? Why?
Waarom zou ik Kyle laten gaan?- Waarom?

And let her get arrested? Yeah?
En haar laten arresteren? Ja?

We can't just let them take him.
We kunnen niet toestaan dat ze hem zomaar meenemen.

We let my Tiger-duck decide.
We laten mijn Tijger-eend besluiten.

Please, please let my daughter go.
Laat alsjeblieft mijn dochter gaan.

Let them find the holograms for us.
Zij mogen de hologrammen voor ons vinden.

I won't let you do it, Duke.
Ik zal niet toestaan dat je het doet, Duke.

Let her not be shamed by weakness in her brother.
Ze mag niet beschaamd worden door een zwakte in haar broer.

And your sister let me call you a pussy.
En ik mocht je van je zus een mietje noemen.

Marthe, let me borrow David for 10 minutes?
Marthe, mag ik David 10 minuten lenen?

I just couldn't let them kill Woody.
Ik kon gewoon niet toestaan dat ze Woody vermoorden.