Wat Betekent SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• dienen
• mogen
• zullen
• horen
• moet
• zou
• dient
• mag
• hoort
• moest
• zal
• zouden
• moesten
• mocht
• hoor
• mochten

Voorbeelden van het gebruik van Should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or should I say"Logan"?
Of moet ik"Logan" zeggen?

Natalie and I should go.
Natalie en ik moeten gaan.

Why should I serve you?
Waarom zou ik u bedienen?

Jane. You and I should talk.
Jane. Jij en ik moeten praten.

Why should I? Why not?
Waarom zou ik? Waarom niet?

Your paintings should be seen.
Je schilderijen dienen gezien te worden.

You should not risk this.
U mag dit niet riskeren.

Chris and I should switch.
Chris en ik moeten ruilen.

She should not have died.
Ze had niet mogen sterven.

Durazo and antolín should be proud.
Durazo en antolín mogen trots zijn.

We should not speak here.
We mogen niet hier spreken.

They said that girls should not be studying.
Ze zeiden dat meisjes niet horen te studeren.

Should we begin in style?
Zullen we in stijl beginnen?

No, no, I should not be sad.
Nee, ik mag niet verdrietig zijn.

Should we use our Z-Move?
Zullen we onze Z-Move gebruiken?

Kitchen knives should be… razor-sharp.
Keukenmessen dienen vlijmscherp te zijn.

Or, should I call you"Mother"?
Of moet ik u moeder noemen?

But all hostilities should cease, immediately.
Maar alle vijandelijkheden dienen onmiddellijk te staken.

Or should I say, comman-do?
Of moet ik zeggen, comman-doe?

Take place, Superintendent? And where should such interviews?
En waar dient zo'n verhoor plaats te vinden?

Paul. I should go, Raymond.
Paul. Ik moet gaan, Raymond.

We should work as a team,
Wij moeten als een team werken,

We? Why should I take you?
Waarom zou ik u meenemen? Wij?

Or should I say Anderson? Major André?
Majoor André. Of moet ik Anderson zeggen?

This person should not use our phone.
Dit persoon mag onze telefoon niet gebruiken.

We should always be together.
We zullen altijd samen zijn.

You two should be in your rooms.
Jullie horen in je kamer te zijn.

Why should I believe you? Yes,?
Ja.- Waarom zou ik u geloven?

The defense should rephrase the question.
De verdediging dient het anders te verwoorden.

He should not cross the bridge.
Hij mag de brug niet oversteken.