Voorbeelden van het gebruik van Zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zal Dee sterven.
En hij zal verliezen.
Zal ik voor u toIken?
En ik zal je helpen.
And I am going to help you.Zal ze je hier ontmoeten?
Is she meeting you here?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
eruit zou zien
pijn zou doen
dag zou komen
mensen zullen sterven
mensen zullen zeggen
crazybulk zal leveren
zelfmoord zou plegen
arts zal beslissen
tijd zal komen
mensen zullen denken
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik denk dat hij zal sterven.
I think he may die.Ik zal voor u stemmen.
I would vote for you.Mijn dochter zal er zijn. En?
Ik zal hem ontmoeten.
I am going to meet him.En daarom zal hij sterven.
And he's gonna die for it.Zal ik met Janvier meegaan?
M'n moeder zal haar haten.
My mother's gonna hate her.Ik zal voor Laura bidden.
I will pray for Laura.En de nacht zal altijd komen.
And night is always coming.Ik zal bidden voor Laura.
I will pray for Laura.Nonkel Bobo zal jullie vinden.
Uncle Bobo is finding you.Zal ik m'n gitaar meenemen?
Shall I bring in my guitar?Neen. Dit zal niet werken. Nee.
No. This would not work. No.Zal ik een bed voor u opmaken?
Waarom zal ik razend zijn?
Why would I be furious?Zal ik beginnen met z'n moeder?
Should I start with his mother?En ik zal ooit koningin zijn.
And I would be Queen someday.Zal ik deze in het water zetten?-Nee.
Shall I put these in water?- No.En ik zal Harry Clayton redden.
And I will save Harry Clayton.Zal ik Marshall en Lily uitnodigen?
Should I invite Marshall and Lily?Oh, ik zal de woorden krijgen.
Oh, I am going to get the words.Zal ik m'n moeder halen? James Coryn.
Shall I fetch my mother? James Coryn.En ik zal voor je terugkomen.
And I am going to come back for you.Ik zal vechten, Chanda Singh.
I will fight, Chanda Singh.Het zal niet makkelijk zijn.
It may not be easy.
