Wat Betekent ZAL in het Duits - Duits Vertaling

• wird
• soll
• kann
• will
• dann
• darf
• Werd
• möchte
• werde
• werden
• würde
• sollte
• könnte
• sollen
• dürfte
• können

Voorbeelden van het gebruik van Zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zal ik meegaan?
Sollen wir mitkommen?

Hoe? Hoe zal je dat doen?
Wie werden Sie das tun? Wie?

Zal ik in de auto wachten?
Soll ich im Auto warten?

Onze Heer zal ons beschermen.
Der Herr wird uns beschützen.

Zal ik 't je vertellen?
Darf ich Sie aufklären? Sie?

Help me. Ik zal u helpen.
Helfen Sie mir, dann helfe ich Ihnen.

Ik zal er zout bijdoen.
Dann salze ich es.

Mijn personeel zal dat beamen.
Meine Angestellten können das bestätigen.

Je zal van haar houden.
Sie wird dir gefallen.

Mijn toestel, goed geïnstalleerd, zal levens redden.
Meine Röntgenwagen können Leben retten.

Wat zal ik nemen?
Was sollen wir nehmen?

Zal ik naar de keuken gaan?
Soll ich in die Küche gehen?

En iedereen zal naar me luisteren!
Dann werden mir alle zuhören!

Zal ik mijn vaders ontmoeten?
Darf ich meine Väter sehen?

Beken en ik zal zien wat ik kan doen.
Gestehen Sie, und ich will sehen, was ich machen kann.

Zal ik mee naar binnen gaan?
Soll ich mitkommen? Wie geht's?

Iemand die je nooit zal geven wat jij graag wilt.
Jemand, der dir nicht geben kann, was du unbedingt willst.

Zal ik u naar uw auto brengen?
Darf ich Sie zum Auto bringen?

Maar deze familie zal nooit vergeten wie je ouders zijn.
Aber diese Familie kann nicht vergessen, wer deine Eltern sind.

Zal ik ze voor je lozen?
Soll ich dir helfen, sie loszuwerden?

En ze zal de jouwe zijn.
Dann ist sie dein.

Zal ik u helpen met uw eten?
Darf ich Ihnen mit dem Abendbrot helfen?

Ik… Ik zal eerlijk zijn. Waarom?
Wieso? Ich möchte ehrlich sein?

Zal ik praten en jij schrijven?
Können Sie schreiben, während ich rede?

McFly. Ik zal naar je zwaaien bij de finish.
Ich wink dir dann von der Ziellinie zu, McFly.

Zal ik iets te drinken voor je halen?
Kann ich Ihnen einen Drink besorgen?

Ik zal ze aan hem geven.
Ich werd sie ihm geben.

Zal ik speelgoed voor haar kopen?
Soll ich ihr einen Strohhalmspender kaufen?

Hij zal naar u luisteren.
Auf Sie wird er hören.

Zal ik u iets vertellen, Don Savastano?
Darf ich Ihnen was erzählen, Don Savastano?

Hoe "zal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het niveau zal stukken hoger liggen.

Indien nodig zal rechtsvervolging worden ingezet.

Een ding zal hopelijk hetzelfde blijven.

Het namaakprobleem oplossen zal tijd vergen.

zal jij dan niet willen aankomen?

Hoe zal een brand zich manifesteren?

Deze zal eind 2015 worden opgeleverd.

Zal hij hun fundamentele fouten herhalen?

Dit zal zijn eind september 2019.

Het zal wel met die omschrijvingen.

Hoe "wird, soll, kann" te gebruiken in een Duits zin

Dieses Jahr wird sie zum 53.

Die zweite Auflage soll dies übertreffen.

Die Repräsentativität kann nicht gewährleistet werden.

Wer soll das alles nochmal spielen.

Ein Schulgebäude soll stark betroffen sein.

Der Alaska Highway wird immer schlechter.

Esther wird dargestellt von Lisa Sommerfeldt.

Ich soll für mein Alter vorsorgen.

Ellie soll eine Art Hexe sein.

Der bestehende Bettenflügel soll erweitert werden.