Wat Betekent PROBEREN in het Duits - Duits Vertaling

• versuchen
• wollen
• probieren
• mal
• der Versuch
• versucht
• versuche
• versuch
• wollten
• will
• wollt
• den Versuch

Voorbeelden van het gebruik van Proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt het proberen.
Versuchen Sie es mal.

Proberen te lopen van mij?
Der Versuch, von mir laufen?

Ik wil ze proberen.
Ich will sie probieren.

Ik heb proberen mee te luisteren.
Ich habe mal mitgehört.

Ik kan het proberen.
Lasst es mich versuchen.

Hem proberen af te pakken.
Versuchen, ihn dir wegzunehmen.

Dat ik het wil proberen.
Ich will es probieren.

Je moet proberen te ademen.
Du solltest mal Luft holen.

Hij wil het niet proberen.
Er versucht es nicht mal.

Ik heb proberen te helpen.
Ich habe versucht, zu helfen.

We kunnen Duits proberen.
Wir können Deutsch probieren.

We proberen ons in te houden.
Wir versuchen, uns zurückzuhalten.

Het is het proberen waard.
Der Versuch ist es wert.

We proberen de film te kijken,!
Wir versuchen, uns den Film anzusehen!

Het was het proberen waard.
Der Versuch war es wert.

We proberen Melissa Kramer te vinden.
Wir wollen Melissa Kramer finden.

Therapie is niet proberen.
Therapie ist nicht der Versuch.

Ze proberen ons van elkaar te scheiden.
Sie wollen uns auseinanderbringen.

Helpen.- Maar we proberen gewoon te.
Helfen, ja. Wir wollen doch nur….

Ze proberen niet naar binnen te komen.
Sie versuchen nicht, hereinzukommen.

Als ze iets proberen, val je aan.
Falls sie irgendwas versuchen, greift an.

We proberen het geld bij elkaar te krijgen, oké?
Wir versuchen, das Geld aufzutreiben, ok?

Misschien moet ik de nieuwe antibiotica proberen.
Vielleicht sollte ich die neuen Antibiotika probieren.

Wil je proberen redelijk te blijven?
Wollen Sie nicht mal vernünftig sein?

Mijn schoonzus zegt steeds dat ik haar zeep moet proberen.
Meine Schwägerin sagt, ich soll ihre Seife probieren.

En dat proberen ze ons af te nemen.
Und sie versuchen, uns das wegzunehmen.

Proberen te repareren iPhone beschadigen jezelf.
Der Versuch, selbst zu reparieren iPhone beschädigen.

Als ik Anthony had proberen af te pakken, was ik dood geweest.
Hätte ich versucht, ihm Anthony zu nehmen, wäre ich tot.

Proberen om fit te krijgen is niet altijd gemakkelijk.
Der Versuch, fit zu werden ist nicht immer einfach.

We kunnen Central Park proberen, maar dat is meestal volgeboekt.
Wir könnten Central Park probieren, aber der ist meistens ausgebucht.

Hoe "proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ikcga het toch proberen bij Acer.

Waarom dit weer proberen bij Vakantieveilingen?

Dat proberen wij toch sowieso al?

Maar het proberen waard voor zeker!

Maar proberen kan toch geen kwaad?

Proberen een lage alcohol drinken Brandy-Koffie.

Maar wel eerst zelf proberen hoor.

Tijdens deze Raad proberen regeringsleiders overeenstemming

Toch proberen mensen het, zegt Kraay.

Mensen die elkaar proberen ten zien.

Hoe "versuchen, probieren, wollen" te gebruiken in een Duits zin

Versuchen Sie nicht, die Box anzuziehen.

Dann probieren Sie die dmBio Weihnachtsspezialitäten.

Nun versuchen Populisten wie Ex-General Antonio.

Versuchen Sie ein anderes Zimmer wollen!

Und genau das versuchen die Jungs.

Probieren Sie spielerisch einige Varianten durch.

Die Migranten versuchen wahrlich ihr Glück.

Sie wollen mich nach China verkaufen.

Codes, die gewöhnlich missbrauchen wollen mehr.

Vernünftigerweise würdet Ihr jetzt versuchen nachzuverhandeln.