Wat Betekent VERSUCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probeer
• wil
• pogingen
• proeven
• doe
• experimenten
• experimentele
• tracht
• tests
• proberen
• probeerde
• probeert
• wilde
• poging
• wou

Voorbeelden van het gebruik van Versuche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Versuche ich.
Doe ik.

Oder versuche es.
Of het proberen.

Versuche nicht zu reden.
Niet proberen te praten.

Beobachtungen oder Versuche.
Waarnemingen of proeven.

Was versuche ich? -Wirklich?
Wat doe ik?- Echt?

Jules-Pierre Mao, wegen seiner Versuche.
En door Jules-Pierre Mao voor zijn experimenten.

Ich versuche, ihm zu helfen.
Lk doe 't voor hem.

Letztlich waren diese Versuche nicht erfolgreich.
Deze proeven waren uiteindelijk niet succesvol.

Versuche nicht zu fliehen.
Doe geen poging te ontsnappen.

Der erste ihrer Versuche schlug fehl.
Hun eerste poging mislukt.

Ich versuche nicht, ihn zu ficken!
Ik wil hem niet neuken,!

Tierarzneimittel: Normen betreffend Versuche 5.12.
Diergeneesmiddelen: normen wat betreft de tests 5.12.

Ich versuche zu vergessen.
Ik tracht te vergeten.

Meinst du nicht, dass ich alles versuche, um sie da rauszuholen?
Denk je niet dat ik alles doe om haar hier weg te krijgen?

Ich versuche, zuzuhören.
Ik wil naar hem luisteren.

Er machte Versuche in Auschwitz.
Hij deed experimenten in Auschwitz.

Versuche, ihn aufzufüllen, konnten verhindert werden.
Pogingen om hem te reanimeren mochten niet meer baten.

Künstliche Versuche sind nicht gut.
Een kunstmatige poging is niet goed.

Versuche dann mit gescheiterten Passwörter bekommen würde ihnen verboten.
Pogingen dan met mislukte wachtwoorden zou hen verboden.

Ist besser. Versuche ich nächstes Mal.
Beter. Dat doe ik de volgende keer.

Versuche, das Bohrloch mit Beton zu verschließen, scheiterten zunächst.
Pogingen het gat te dichten met cement faalden aanvankelijk.

Diese ersten Versuche haben mich überzeugt.
Deze eerste tests hebben me overtuigd.

Versuche, die Türme aufzubauen scheiterten immer wieder durch Einsturz.
Pogingen om de torens verder op te bouwen mislukten telkens weer.

Dafür müssen Versuche durchgeführt werden.
Hiervoor moeten experimenten worden uitgevoerd.

Versuche, die Fingerabdrücke vom Mord-Ketchup mit der Hand zu überprüfen.
Probeer de ketchup vingerafdrukken maar eens met de hand te controleren.

Schutz der für Versuche verwendeten Wirbeltiere* IV.
Bescherming van gewervelde dieren die voor experimentele doeleinden worden gebruikt* IV.

Versuche, eine zweite Ration zu erhalten, wurden mit Prügeln bestraft.
Pogingen om een tweede portie te verkrijgen werden met een pak slaag afgestraft.

Arzneimittel, die für Versuche in Forschung und Entwicklung bestimmt sind;
Geneesmiddelen die bestemd zijn voor proeven in het kader van onderzoek en ontwikkeling;

Versuche, die von Wissenschaftlern an mutierten Tieren durchgeführt wurden.
Experimenten die onze eigen wetenschapper hebben uitgevoerd op de gemuteerde dieren.

Nette Versuche sind nutzlos.
Goed proberen is waardeloos.

Hoe "versuche" te gebruiken in een Duits zin

Aber ich versuche trotzdem mein glück.

Distel Krampfadern, erste Versuche liegen vor:.

Aber ich versuche mal, mich durchzukämpfen.

Bitte versuche casino wheel download nochmal.

Hierauf geben Versuche eine klare Antwort.

Wagner die unterbrochenen Versuche wieder auf.

Die Zahl der versuche wird festgelegt.

Aber alle Versuche endeten mit Niederlagen.

Ich versuche mein Glück =)AntwortenLöschenMarion Geier16.

Dies ist durch unzählige Versuche festgestellt.

Hoe "pogingen, wil, probeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerdere pogingen tot een machtsomwenteling mislukten.

Ondanks meerdere pogingen bleek dit tevergeefs.

Mijn buik wil nog steeds niet.

Wil jij werken bij Absolute Advocaten?

Pogingen tot poëzie, welke zelden slagen.

Hierdoor zijn deze pogingen grotendeels mislukt.

Wil jij een franchise onderneming starten?

Wil jij alles leren over kickboksen?

Probeer het vandaag nog eens opnieuw.

Baptist wil andere muzikale wegen bewandelen.