Wat Betekent EXPERIMENTELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• experimenteel
• experiment
• experimentele
• proefondervindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Experimentell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, es ist experimentell.
Nee, het is experimenteel.

Experimentell, aber vielversprechend.
Experimenteel, maar veelbelovend.

Die OP ist zu experimentell.
De operatie is te experimenteel.

Es ist experimentell und es ist keine Heilung.
Het is experimenteel en het is geen geneesmiddel.

Im Ernst?- Sehr experimentell.
Echt?- Het is zeer experimenteel.

Zu experimentell bis hin zu merkwürdig. Erics Musik entwickelte sich von Pop über Jazz.
Eric ging van Pop, naar Jazz, naar experimenteel, naar gewoon het meest vreemde.

Das klingt ein wenig experimentell.
Het klinkt wat experimenteel.

Jetzt beweisen sie experimentell, dass die Chemikalien ein Leben erzeugt haben.
Nu met een experiment bewijzen dat de chemicaliën een leven hebben geproduceerd.

OpenGL aktivieren Experimentell.
OpenGL inschakelen EXPERIMENTEEL.

Stadtzentrum von Barcelona ist eine fantastische Mischung aus alt und neu, modern und traditionell, kÃ1⁄4nstlerisch und experimentell.
Het centrum van Barcelona is een fantastische mix van oud en nieuw, modern en traditioneel, artistieke en experimentele.

Klingt sehr experimentell. Wirklich?
Klinkt erg avant-garde. Echt waar?

Das ist ein privates Fluggerät, experimentell.
Het is een privè-toestel, experimenteel.

Experimentell' ist eigentlich gemeint; keine billige Ausrede oder Witz, bitte verwenden Sie NICHT als eine primäre Bild, bis Sie richtig getestet und behoben.
Het'experimentele' is echt bedoeld; geen goedkoop excuus of een grap, gelieve NIET te gebruiken als een primaire beeld tot goed getest en vaste.

Aber sie ist… höchst experimentell.
Maar het is zeer experimenteel.

Begann im Jahr 1887 auch mit Blick Geisteswissenschaften, ausgedrückt durch die Fakultät, an Laboratorien auszustatten sich mit wissenschaftlichen Archäologie lehren die experimentell.
Begon in 1887 met het oog ook tot uitdrukking door de Faculteit der Geesteswetenschappen, om zich uit te rusten met wetenschappelijke laboratoria om archeologie te leren de experimentele.

Die Operation ist zu experimentell.
De operatie is te experimenteel.

Die Ausbreitung bei schwachem, jedoch sehr beständigem Wind mit Kanalisierungseffekt durch ein Tal wurde im Modell dargestellt und experimentell untersucht.
De dispersie bij zwakke wind en grote stabiliteit, met geleiding via een dal, is in een model ondergebracht en proefondervindelijk bestudeerd.

Wurden sie von Heinrich Hertz experimentell nachgewiesen.
In 1888 werden deze verder bevestigd door experimenten van Heinrich Hertz.

Aber wie Dr. Foreman schon sagte, sie ist experimentell.
Maar Dr. Foreman zei al dat het experimenteel is.

Gelernt, auf YouTube selbst experimentell getestet.
Geleerd op YouTube en zelf proefondervindelijk getest.

Er arbeitet sowohl theoretisch als auch experimentell.
Ze doet zowel theoretisch onderzoek als experimentele waarnemingen.

Diese Vorhersage lässt sich aber experimentell nicht bestätigen.
Tot op heden kan deze veronderstelling echter niet door archiefmateriaal worden bevestigd.

Rutherford schlug auch vor, dass es Teilchen im Inneren des Atomkerns, die keine Ladung hatte, aber er war nie in der Lage, dies experimentell zu beweisen.
Rutherford ook gesuggereerd dat er deeltjes in de atoomkern dat er geen last gehad, maar hij was nooit in staat om dit te bewijzen door het experiment.

CRISPR ist nicht nur experimentell.
Het is niet slechts experimenteel.

Elektrolaser sind immer noch sehr experimentell.
Elektrolasers zijn nog steeds experimenteel.

Das klingt ein wenig experimentell.
Het lijkt 'n beetje experimenteel.

Nach Einholung eines Associate Arts an der Richland College, Travis Leitung für Hollywood, Sherwood Eichen experimentell Film School besuchte er.
Na het behalen van een Associate Arts graad aan Richland College, Travis onder leiding voor Hollywood, waar hij Sherwood Oaks experimentele Film School bijwoonde.

Diese Schlussfolgerung wird dadurch bestärkt, dass NIST sich weigert die Computermodelle zu veröffentlichen. Außerdem konnte ein progressiver Zusammenbruch, der in freien Fall übergeht, niemals experimentell nachgestellt werden- schlicht und ergreifend, weil ein progressiver Einsturz in Verbindung mit freiem Fall physikalisch unmöglich ist.
Deze conclusie wordt versterkt door de weigering van NIST om hun computermodellen vrij te geven, samen met het feit dat een voortschrijdende instorting resulterend in een vrije val nooit in een experiment kon worden nagebootst- om de eenvoudige reden dat een voortschrijdende instorting waarbij sprake is van vrije val een fysieke onmogelijkheid is.

Ex-vivo-Verfahren sind noch experimentell.
Crockett, ex vivo operaties zijn nog experimenteel.

Die haben gesagt, es sei experimentell.
Ze zeiden dat het experimenteel was.