Voorbeelden van het gebruik van Experimentelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Willst du experimentelle Drogen?
Experimentelle Waffen sind nicht leicht.
Experimentele wapens zijn niet licht.Das ist eine experimentelle Gen-Therapie.
Dit is experimentele gentherapie.Experimentelle Medikamente, unbekannte chirurgische Eingriffe.
Onbekende chirurgische ingrepen. Experimentele medicijnen.Irgendeine Art experimentelle Behandlung.
Een soort experimentele behandeling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Experimentelle Selbstverliebtheiten, die wahrscheinlich nie jemand hören wird.
Experimentele egotripperij die nooit naar buiten komt.Innovation und experimentelle Tätigkeiten.
Auf Rezept, rezeptfrei, ausländische,einheimische, experimentelle.
Op recept, vrije verkoop, buitenlands,binnenlands, experimenteel.Das ist experimentelle Herzchirurgie.
Het is experimentele hartchirurgie.Ich sagte ihr, dass ich keine experimentelle OP will.
En ik zei dat ik geen experimentele ingreep wil.Dieser experimentelle Stammzellenkram.
Die experimentele stamcelbehandelingen.An Rebellen in Afrika? Liefern die USA experimentelle Waffen?
Verstrekt de VS experimentele militaire wapens aan rebellen in Afrika?Liefern die USA experimentelle Waffen an Rebellen in Afrika?
Verstrekt de VS experimentele militaire wapens aan rebellen in Afrika?Die sind alle noch nicht erprobt undviel zu riskant. Experimentelle?
Ze zijn allemaal niet bewezen enveel te risicovol. Experimenteel?Gibt es keine experimentelle OP oder so?
Is er geen experimentele operatie of zoiets?Experimentelle Arbeit, von der er hofft, dass sie das Leben seiner Tochter retten wird.
Experimenteel werk waarmee hij z'n dochter wil redden.An Rebellen in Afrika? Liefern die USA experimentelle Waffen?
Biedt de Verenigde Staten experimentele oorlogswapens aan de rebellen in Afrika?Experimentelle Studien bei Hunden haben so ein Vorkommen nicht erwiesen.
Experimenteel onderzoek bij de hond heeft dit echter niet kunnen aantonen.Das Resultat von Milliarden Dollar, investiert in experimentelle Technologie.
Het resultaat van een miljard dollar aan experimenteel tech-onderzoek.Experimentelle Forschung ist immer vertraulich, egal ob hier oder anderswo.
Experimenteel onderzoek is altijd vertrouwelijk, hier of ergens anders.Ich dachte eher an Spionage-Satelliten oder experimentelle Technologie.
Een spionagesatelliet of experimentele technologie. Ik dacht eigenlijk meer aan.Experimentelle Museum Center mit sorgfältig restaurierten mittelalterlichen Umgebung.
Experimenteel museum in een zorgvuldig nagebootste middeleeuwse omgeving.Eingeführt unterstützen, experimentelle Karte AMD Radeon HD 2400 und später.
Geïntroduceerd ondersteuning, experimenteel, Card AMD Radeon HD 2400 en later.Bullet, willkommen zu deinem neuen Job, Tiere testen experimentelle Drogen.
Experimentele medicijnen op dieren te testen. Bullet, welkom bij je nieuwe baan.Sie wollen also sagen, dass es absolut experimentelle Forschung betreibt, ohne dass Sie davon wissen?
Weet je zeker dat het bedrijf geen experimenteel onderzoek doet?Experimentelle Arbeit, von der er hofft, dass sie das Leben seiner Tochter retten wird.
Experimenteel werk waarvan hij hoopt dat het het leven van zijn dochter zal redden.Zelltherapie. Wofür? Ich betreibe experimentelle Chirurgie, um Parkinson zu heilen?
Celtherapie. Ik ontwikkel experimentele chirurgie voor Parkinson. Waarvoor?Kreierung, experimentelle Forschung und Einführung neuer Medikamente, Geräte und Anlagen.
Creatie, experimenteel onderzoek en de introductie van nieuwe geneesmiddelen, apparaten en toestellen.Durch ihn wurde ich Mitglied im Präsidentschaftsrat… für experimentelle Lehrtätigkeiten.
Door hem ben ik bij het Genootschap voor Experimenteel Onderwijs gekomen.Sie sind aufgeschlossener und haben die experimentelle Forschung in meine Firma ausgegliedert.
Ze zijn veel ruimdenkender dan hun voorgangers en ze hebben experimenteel onderzoek uitbesteed aan mijn bedrijf.
