Wat Betekent EXPERIMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• experiment
• proef
• experimenteel
• experimenteren
• experimenten

Voorbeelden van het gebruik van Experiment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser 1. Experiment.
Onze eerste proef.

Das Experiment hatte zwei Bedingungen.
De proef had twee voorwaarden.

Es ist ein Experiment.
Het is een proef.

Kein Experiment ist ganz ohne Risik.
Geen experiment is volledig zonder risico.

Ich war ein Experiment.
Ik was een experiment.

Das Experiment kann nur einmal durchgeführt werden.
We kunnen deze proef maar een keer uitvoeren.

Es war nur ein Experiment.
Het was maar een proef.

Graves, das Experiment muss beendet werden.
Dit experiment moet worden stopgezet. Graves.

Und ich war ihr Experiment.
En ik was haar experiment.

Scole Experiment prüft das Leben nach dem Tod.
De Scole experimenten bewijzen het leven na de dood.

Rachael ist ein Experiment.
Rachael is een experiment.

Das ist ein Experiment, das Belly und ich gemacht haben.
Dit is een experiment, dat Belly en ik deden.

William war ein Experiment.
William was een experiment.

Experiment gelungen! Jetzt bist du Wissenschaftlerin.
De proef is gelukt. Je bent nu een natuurkundige.

Der Park ist ein Experiment.
Het park is een experiment.

Dr. Hodgins, unser Experiment war ein Erfolg, nicht wahr?
Dr. Hodgins, ons experiment is geslaagd, hè?

Glaubst du, dass er ein Experiment war?
Denk je dat hij een experiment was?

Experiment abgeschlossen. Folgerung: Ich habe eine Schwester.
Conclusie: Ik heb een zus. Experiment voltooid.

Zuerst muss ich dieses Experiment beenden.
Eerst deze proef afmaken.

Diese Art Experiment schafft böses Blut unter den Männern.
Dat soort experimenten zet kwaad bloed bij de mannen.

Das ist reine Forschung und Experiment.
Dit is alleen onderzoek en experimenteren.

Rachael ist ein Experiment, mehr nicht.
Rachael is een experiment, niets meer.

Machen Sie es mir zuliebe, als Experiment?
Wil je dit proberen voor me, gewoon als proef?

Ich möchte'n Experiment vorschlagen.
Ik wil je ‘n experimenteel voorstel doen.

Du hast ihm gesagt, ich sei ein Experiment.
Jij hebt hem verteld dat ik een experiment was.

Dieses Experiment könnte zum Tod der Hybride führen.
Zulke experimenten kunnen tot de dood van de hybride leiden.

Idealerweise sollte man ein Experiment machen.
In het ideale geval doe je een proef.

Das Experiment wurde unzählige Male wiederholt und bestätigt.
Deze experimenten zijn meerdere malen herhaald en bevestigd.

Die Prozedur ist ein Experiment und gefährlich.
De procedure is experimenteel en gevaarlijk.

Aber verdammt raffiniert. Vielleicht ein Experiment.
Wel geraffineerd. Misschien experimenteel.