Voorbeelden van het gebruik van Experimenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze experimenteren.
Ik wilde wat experimenteren.
Ze experimenteren op mutanten.
Sie experimentieren an Mutanten.Overwinning door experimenteren.
Sieg durch Experimentieren.Ze experimenteren met artefacten.
Sie experimentieren mit Artefakten.
Mensen vertalen ook
Uitroeien en experimenteren.
Ausrottung und Experimentieren.Ze experimenteren op je, geloof me.
Sie experimentieren an dir, glaub mir.We waren net aan het experimenteren, pa.
Vandaag experimenteren we met… Hiermee!
Heute experimentieren wir mit… mit diesem!Dit is alleen onderzoek en experimenteren.
Help haar experimenteren zonder drugs.
Experimentieren helfen, keine Drogen zu nehmen.Wat ze ook zijn, ze zijn aan 't experimenteren.
Wer es auch ist, sie experimentieren.Experimenteren op menselijke proefkonijnen.
Ik was niet dronken of aan 't experimenteren.
Oder ich war breit oder experimentierte.Experimenteren met nieuwe instrumenten en benaderingen.
Daar begon ik echt met experimenteren.
Das war wirklich der Anfang meiner Experimente.Je gaat niet experimenteren met die jongen, pa.
Du machst keine Experimente mit diesem Jungen, Dad.Ik laat ze niet verder op mij experimenteren.
Ich lasse Sie nicht mehr an mir herumexperimentieren.Experimenteren zonder na te denken over de gevolgen!
Experimente ohne Gedanken an die Konsequenzen!Voor web development en het experimenteren met pagina's.
Für Web-Entwicklung und Erprobung Seiten.Ze experimenteren met gehumaniseerde antilichamen bij immuuntherapie.
Sie experimentieren mit vermenschlichten Antikörpern.Ik weet niet of we ermee moeten experimenteren.
Ich weiß nicht, ob wir damit experimentieren sollten.En is aan het experimenteren met dit nieuw soort wapens.
Sie haben mit dieser neuen Art von Waffen experimentiert.Haar leven laten ruïneren zodat ze kan experimenteren?
Sie ihr Leben ruinieren zu lassen, damit sie herumexperimentieren kann?Ontdek 8 koel munt experimenteren met deze video.
Entdecken 8 kühle Münze Experiment mit diesem Video.Laat haar haar leven ruïneren zodat ze kan experimenteren?
Sie ihr Leben ruinieren zu lassen, damit sie herumexperimentieren kann?We moeten nu experimenteren, uitvinden wie we zijn.
Experimentieren und herausfinden, wer wir sind. Jetzt sollten wir.Big data vergt van ons dat we op grote schaal experimenteren.
Unser Umgang mit Big Data macht Experimente im großen Stil erforderlich.Dat ze niet gaan experimenteren op hun eigen mensen!
Die Regierung würde nie Experimente mit eigenen Leuten durchführen!Experimenteren met nieuwe collectieve vormen van creativiteit en samenwerking;
Erprobung neuer kollektiver Formen der Kreativität und kollaborativen(hierarchiefreien) Arbeit;
