Voorbeelden van het gebruik van Ons experiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat ons experiment?
Ons experiment werkte.
Unser Experiment hat funktioniert.Hoe loopt ons experiment?
Wie läuft unser Experiment?Ons experiment gaat de ruimte in.
Unser Experiment fliegt in den Weltraum.In de zes jaar dat ons experiment nu duurt.
In den sechs Jahren unseres Experiments.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
digitale experimentenwetenschappelijk experimentmedische experimentensociale experimenteneerste experimentandere experimentenklein experimentillegale experimenteneenvoudige experimenteninteressant experiment
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Door ons experiment zijn er 20 miljoen doden.
Durch unser Experiment starben 20 Millionen Menschen.Er is een probleem met ons experiment.
Es gibt da ein Problem mit unserem Experiment.Dit is ons experiment niet.
Das ist nicht unser Experiment.Het is heerlijk zonnig, perfect voor ons experiment.
Wahrlich perfekt für unser Experiment.Ons experiment heeft 20 miljoen mensen gedood.
Durch unser Experiment starben 20 Millionen Menschen.Een Zweeds team wil ons experiment doen.
Die versuchen, unser Experiment vor uns durchzuführen.Ons experiment lijkt de oorzaak te zijn.
Unser Experiment ist mit hoher Wahrscheinlichkeit der Grund.Misschien heeft dit te maken met ons experiment.
Vielleicht hängt das mit unserem Interface-Experiment zusammen.Dr. Hodgins, ons experiment is geslaagd, hè?
Dr. Hodgins, unser Experiment war ein Erfolg, nicht wahr?Het was een heel spannend moment om te zien hoe de raket met ons experiment erin eindelijk werd gelanceerd.
Es war total spannend, als die Rakete mit unserem Projekt darin endlich abhob.Ons experiment groeide in die maanden exponentieel.
Über die Monate wuchs unser Experiment exponentiell.Een Zweeds team wil ons experiment doen.
Will unser Experiment vor uns durchführen. Äh, Barry, ein schwedisches Team.Door ons experiment zijn er 20 miljoen doden gevallen, Simon.
Durch unser Experiment starben 20 Millionen Menschen, Simon.Kom op, Barry, een Zweeds team probeert ons experiment als eerste te doen.
Will unser Experiment vor uns durchführen. Äh, Barry, ein schwedisches Team.Beschouw ik ons experiment in samenwonen als positief.
Betrachte ich unser Experiment einer Wohngemeinschaft als durchaus positiv.Kom op, Barry, een Zweeds team probeert ons experiment als eerste te doen.
Komm schon Barry, da gibt es ein schwedisches Team. Die versuchen, unser Experiment vor uns durchzuführen.Ons experiment. Daardoor ben je in staat meer te zien dan met je gewone zicht.
Unser Experiment hat eine Fähigkeit ausgelöst, mit der du über die Grenzen deiner Vorstellungskraft sehen konntest.Geen idee. Als het ons experiment maar niet overhoop gooit.
Keine Ahnung. Aber es sollte unser Experiment nicht beeinträchtigen.Maar de opstand zal blijven steken in het steriele,ondoelmatige met een aansteker in brand steken van een kussen, zoals we dat meemaakten tijdens ons experiment in het laboratorium.
Aber der Aufstand wird im sterilen,ziellosen Anzünden von Kissen stecken bleiben, wie wir es während unseres Experimentes im Labor erlebt haben.Dokter Hodgins, ons experiment was een succes, nietwaar?
Dr. Hodgins, unser Experiment war ein Erfolg, nicht wahr?Volgens ons experiment lijken deze acties met dezelfde dosering bijna hetzelfde of L. christinae iets beter.
Nach unserem Experiment erscheinen diese Aktionen bei gleicher Dosierung fast gleich oder L christinae etwas besser.We haalden de inspiratie voor ons experiment uit eerder onderzoek naar salmonella.
Die Idee für unser Experiment basiert auf früheren Forschungen zu Salmonellen.Zodat leerlingen leren mediteren enbeter kunnen studeren… Ons experiment om een videoles in boeddhisme te delen… is positief ontvangen door zowel leerlingen als ouders.
Die Schüler ermutigen, zu meditieren,um ihre Lernfähigkeit zu steigern, Unser Experiment, buddhistische Video-Lektionen zu zeigen, wurde sowohl von Schülern als auch von Lehrern positiv aufgenommen.Onze experimenten slaagden.
Unsere Experimente hatten Erfolg.Onze experimenten waren illegaal.
Unsere Experimente waren… illegal.
