Voorbeelden van het gebruik van Experimental in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Bezeichnungskürzel B.E. stand für Blériot Experimental.
Experimental Label Modus für die Basic Editor, inspiriert auf dem Bas.
Beschreibung Die SFX-Datei ist eine STATGRAPHICS Plus Experimental Design File.
Beschrijving SFX-bestand is een STATGRAPHICS Plus Experimental Design File.Experimental Hinzugefügt wurde die Möglichkeit, die Navigationsleiste ohne root zu verstecken!!
Beruht auf den experimentellen Forschungsarbeiten des EEVC European Experimental Vehicle Committee.
Het voorstel berust op door het EEVC European Experimental Vehicle Committee.Die Arid Zone Experimental Station hat von Anfang an an der Vorbereitung und Ausarbeitung beteiligt.
De Arid Zone Experimental Station heeft deelgenomen vanaf het begin bij de voorbereiding en het opstellen.Außerdem wurde sie an der Atlantic Theatre Company und Experimental Theatre ausgebildet.
Ze volgde ook een acteeropleiding bij de Atlantic Theater Company en de Experimental Theatre Wing.Revue Experimental Flak-Weapons of the Wehrmacht- Nuts& Bolts 08 Weiterlesen → Veröffentlicht unter Nuts& Bolts.
Revue Experimentele Flak-Wapens van de Wehrmacht- Moeren & Bouten 08 Lees verder → Geplaatst in Moeren& Bouten.Für diese Pilotprojekte wurde eine entgeltliche Versuchslizenz(experimental licence) erteilt.
Voor deze proefprojecten werd tegen vergoeding een speciale licentie verleend experimental licence.The West Coast Pop Art Experimental Band war eine Psychedelic-Rock-Band aus Los Angeles, die von 1966 bis 1970 existierte.
The West Coast Pop Art Experimental Band was een Amerikaanse psychedelische rockband uit Los Angeles, die bestond van 1966 tot 1970.Er war über vierzig Jahre lang Herausgeber des Journal of Experimental Medicine.
Daarnaast was hij voor bijna vijf decades editor van het wetenschappelijk tijdschrift Journal of Experimental Medicine.Dieses Papier, von Forschern geführt Arid Zone Experimental Station in Almería, Sie entwickelten zwei Werkzeuge.
Deze paper, geleid door onderzoekers Experimental Station Dryland Almeria, Ze hebben twee instrumenten ontwikkeld.Die Gerätebezeichnung leitet sich vom ursprünglichen Arbeitstitel und inoffiziellen Kurzbezeichnung der ersten PlayStation(PlayStation eXperimental) ab.
De term PSX was oorspronkelijk de werktitel van de eerste PlayStation PlayStation eXperimental.Der ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) ist ein Beispiel für internationale Forschungszusammenarbeit.
De ITER(internationale thermonucleaire experimentele reactor) is een voorbeeld van internationale samenwerking op het gebied van onderzoek.Das Magazin wurde erstmals im Jahre 1923 unter dem Namen The British Journal of Experimental Biology in Edinburgh veröffentlicht.
Het tijdschrift is in 1923 opgericht als The British Journal of Experimental Biology.Experimental Fuse Waffen geben den Spielern einzigartige Fähigkeiten, die ihre strategischen Optionen in und außerhalb des Kampfes zu erweitern.
Experimentele Fuse wapens geven spelers unieke mogelijkheden die hun strategische opties in en uit van de strijd uit te breiden.Übernahm Hoyle den traditionsreichen Lehrstuhl eines Plumian Professor of Astronomy and Experimental Philosophy der Cambridge University.
In 1883, bekleedde Darwin de stoel van"Plumian" hoogleraar astronomie en experimentele filosofie op Cambridge.Das Journal of Experimental Biology ist ein wissenschaftliches Magazin, welches sich mit vergleichender und integrativer Biologie beschäftigt.
Journal of Experimental Biology is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de biologie.Die Ausgabe dieses Jahres feiert die 30 Jubiläum undfindet vom Tage 21 und 24 April auf der Experimental Farm Pozo Schwarz.
De editie van dit jaar viert de 30 verjaardag enzal plaatsvinden tussen dagen 21 en 24 April op de Experimental Farm Pozo Black.Alle durch die Fallen erhaltenen Angaben werden in der Rothamsted Experimental Station im Vereinigten Königreich gesammelt und per Computer weiterverarbeitet.
Alle aan de hand van de vallen verkregen gegevens worden verzameld in het Rothamsted Experimental Station in het Verenigd Koninkrijk, waar zij met de computer worden verwerkt.Nach dem Zweiten Weltkrieg ging Schnitzer zur American National Theater and Academy ANTA als Manager für das Experimental Theater in New York.
Na de Tweede Wereldoorlog ging Schnitzer naar de American National Theater en de Academy ANTA als manager voor experimenteel toneel in New York.Mit den Programmen ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) und IMS(Intelligent Manufacturing Systems) wurden diesbezüglich bereits positive Erfahrungen gemacht.
Met de programma's ITER("International Thermonuclear Experimental Reactor") en IMS("Intelligent manufacturing systems") zijn in dat opzicht positieve ervaringen opgedaan.Sara Gomez gewann die Auszeichnung auf dem Festival von Havanna undeine der Preisgelder Unabhängige und Experimental Cinema des Ministeriums für Kultur.
Sara Gomez won de prijs op het Festival van Havana eneen van de prijsvraag prijzen Zelfstandig en Experimentele Cinema van het ministerie van Cultuur.L INA 5 Liter Experimental Knetmaschine mischen LINA Experimentell D ispersion K neader bietet ein leistungsfähiges System, mit dem sich verschiedene Materialien kneten lassen.
L INA 5 Liter Experimenteel Mengmachine voor kneden LINA Eine verwandte Reihe von Leitlinien wurde von der Redaktion des Journal of Experimental Politikwissenschaft entwickelt worden Gerber et al.
Een verwante set van richtlijnen is ontwikkeld door de redactie van het Journal of Experimental Politieke Wetenschappen Gerber et al.Im Bereich der Kernfusion nehmen die Union und Japan gemeinsam mit den Vereinigten Staaten undRußland am Programm ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) teil.
Op kernfusiegebied nemen de Unie en Japan samen met de Verenigde Staten enRusland deel aan het ITER-programma International Thermonuclear Experimental Reactor.Insbesondere in ihrem wegweisenden Buch Principles of Humane Experimental Technique, Russell and Burch(1959) vorgeschlagen, drei Prinzipien, die Tierforschung leiten sollten: Ersetzen, verfeinern und zu reduzieren.
In het bijzonder, in hun boek mijlpaal Principles of Humane experimentele techniek, Russell and Burch(1959) voorgestelde drie principes die proefdieronderzoek als leidraad moeten dienen: Vervang, verfijnen en verkleinen.Einen einflussreichen Beitrag zur soziologischen Wissenschaftsgeschichte und -theorie leistete er 1985 zusammen mit Simon Schaffer: Leviathan and the Air-Pump: Hobbes,Boyle, and the Experimental Life.
Historisch verbindt Latour het met de studie Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle,and the Experimental Life(1985) van Steven Shapin en Simon Schaffer.Von besonderer historischer Bedeutung war der 1978 von FASEB(Federation of American Societies for Experimental Biology) im Rahmen eines FDA-Vertrags veröffentlichte Bericht.
Van bijzonder historische betekenis was het rapport dat in 1978 in het kader van een FDA-contract werd gepubliceerd door FASEB Federation of American Societies for Experimental Biology.Hier geht es um den Abschluß des Projekts zum Bau undBetrieb des"Next Step"; diese Arbeiten sollen als Grundlage für den internationalen ITER-Reaktor(International Thermonuclear Experimental Reactor) dienen.
Hierbij gaat het om de afronding van het ontwerp voor de bouw en het functioneren van de"Next Step",dat als uitgangspunt kan dienen voor de bouw van de mondiale ITER-reactor International Thermonuclear Experimental Reactor.
