Wat Betekent NOCHMAL VERSUCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog eens proberen
• opnieuw proberen
• nog een keer proberen
• weer proberen
• nog een keer doen
• nog eens probeert

Voorbeelden van het gebruik van Nochmal versuchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Muss es nochmal versuchen.
Moet het weer proberen.

Ich kann es nicht erwarten, bis sie es nochmal versuchen.
Ik niet kan wachten, dat ze het nog eens proberen.

Willst du es nochmal versuchen? Nein,?
Wil je het nog een keer proberen?

Lass es uns einfach, uh, lass es uns einfach morgen nochmal versuchen.
Laten we het morgen gewoon weer proberen.

Lass es mich nochmal versuchen.
Laat me nog eens proberen.

Willst du nochmal versuchen, mit ihr zu reden?
Wil je nog een keer proberen met haar te praten?

Willst du es wirklich nochmal versuchen?
Ga je 't weer proberen?

Wenn Sie das nochmal versuchen, töte ich Sie, verstanden?
Als je dat nog eens probeert, vermoord ik je, begrepen?

Ich kann… ich kann es nochmal versuchen.
Ik kan het nog een keer doen.

Lass es uns nochmal versuchen. Wie viele Männer sind bei Eduardo?
Laten we het nog een keer proberen, hoeveel mensen heeft Eduardo bij zich?

Wir könnten es nochmal versuchen.
We kunnen het nog eens proberen.

Ich muss zurück und es nochmal versuchen.
Ik moet het opnieuw proberen.

Lasst es uns nochmal versuchen.
Laten we nog een keer doen!

Lass mal, lass es mich nochmal versuchen.
Laat me dat opnieuw proberen.

Ich will es nochmal versuchen.
Ik wil het opnieuw proberen.

Du und ich. Ich möchte es nochmal versuchen.
Jij en ik, ik wil het opnieuw proberen.

Du musst es nochmal versuchen.
Je moet het opnieuw proberen.

Vielleicht können wir es nochmal versuchen.
Misschien kunnen we het nog eens proberen.

Dass wir es nochmal versuchen.
Dat wij het opnieuw proberen.

Ich weiß mit Sicherheit, dass sie es nochmal versuchen werden.
Eén ding is zeker: Ze gaan het opnieuw proberen.

Lass es uns nochmal versuchen.
Laten we het nog eens proberen.

Lassen Sie es mich nochmal versuchen.
Laat me het opnieuw proberen.

Soll ich es nochmal versuchen?
Zal ik het nog een keer proberen?

Lassen Sie es uns nochmal versuchen.
Laten we het nog eens proberen.

Ich will es nochmal versuchen.
Ik wil het nog een keer proberen.

Ich möchte es einfach nochmal versuchen.
Ik wil het nog een keer proberen.

Lass es mich nochmal versuchen.
Laat me dat opnieuw proberen.

Elena und ich wollen es nochmal versuchen.
Elena en ik gaan het weer proberen.

Lass es mich nochmal versuchen.
Laat me het nog eens proberen.

Wir werden es Morgen nochmal versuchen.
We zullen het morgen opnieuw proberen.