Wat Betekent VERSUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proberen
• willen
• poging
• geprobeerd
• wil
• getracht
• gedaan
• gepoogd
• geneigd
• probeert
• probeerde
• wilde
• tracht
• doet
• pogingen
• wilt

Voorbeelden van het gebruik van Versucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hab ich versucht.
Heb ik gedaan.

Er versucht zu antworten!
Hij wil antwoord geven!

Hab ich versucht.
Dat heb ik gedaan.

Was versucht ihr, zu lösen?
Wat willen jullie oplossen?

Haben wir versucht.
Dat hebben we gedaan.

Judy versucht zu fliehen.
Judy wil ontsnappen.

Habe ich schon versucht.
Dat heb ik al gedaan.

Einen Versucht wert.
Het proberen waard.

Wir haben alles versucht.
We hebben alles gedaan.

Ich habe versucht, zu helfen.
Ik heb proberen te helpen.

Das habe ich schon versucht.
Ik heb het al gedaan.

Jemand versucht, mich umzubringen.
Ze willen me vermoorden.

Das haben wir schon versucht.
Dat hebben we al gedaan.

Hast du versucht, ihn anzurufen?
Heb je hem proberen bellen?

Alexis, wir haben alles versucht.
Alexis, we hebben alles gedaan.

Ich habe nur versucht zu helfen.
Ik wil alleen helpen.

Versucht ihr, Schultz dranzukriegen,?
Willen jullie Schultz pakken?

Was Kalinda versucht zu sagen ist.
Wat Kalinda wil zeggen is.

Und Trudy? Wir haben es versucht.
En Trudy? We hebben het geprobeerd.

Hast du versucht, sie anzurufen?
Heb je getracht haar te bellen?

Nichts. Er meinte, er hat es versucht.
Hij zei dat hij het geprobeerd had.-Niets.

Ich bin versucht, sie hierher.
Ik ben geneigd ze hierheen te halen.

Stuart und ich… Wir haben alles versucht.
Stuart en ik… We hebben alles geprobeerd.

Hat jemand versucht, zu fliehen?
Heeft iemand getracht te ontsnappen?

Er versucht zu beweisen, dass er unschuldig ist.
Hij wil z'n onschuld bewijzen.

Bist du nicht versucht, zu vergessen?
Je bent niet geneigd het te vergeten?

Die Europäische Union hat den Konflikt nicht zu verharmlosen versucht.
De Europese Unie heeft niet gepoogd het conflict te bagatelliseren.

Sie haben versucht, mich zu betrügen.
U hebt getracht mij te bedriegen.

Du hattest auch nicht versucht, uns zu töten.
Je hebt niet getracht om ons allen te doden.

Jemand versucht eine TARDIS zu bauen.
Iemands poging om een TARDIS te bouwen.