Wat Betekent EHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerder
• liever
• nogal
• veeleer
• vrij
• eigenlijk
• tamelijk
• plaats
• neiging
• sneller
• meer kans
• meer als
• is

Voorbeelden van het gebruik van Eher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eher drei.
Veeleer drie.

Wohl eher krank.
Het is ziek.

Es ist eher.
Het is meer als.

Oder eher herzlos?
Of is het harteloos?

Dänin? Nein, nein, eher.
Deens? Nee, eerder.

Ich eher bewundert.
Meer als bewonderen.

Dann sage ich eher ja.
Meer kans dat ik ja zeg.

Eher optimistisch.
Tamelijk optimistisch.

Sie ist eher schlicht.
Ze was vrij simpel.

Eher sein Goldlakai!
Meer als zijn'gouden teef'!

Sie war eher dagegen.
Ze was veeleer tegen.

Eher tot oder im Knast.
Eerder dood of in de bak.

Ich bin eher schüchtern.
Ik ben nogal verlegen.

Eher dringend, sagen sie.
Nogal urgent, zeggen ze.

Nein, nein. Eher Milliardäre.
Nee, eerder biljonairs.

Eher mittelmäßige Räder.
Nogal middelmatige wielen.

Ansonsten ist es eher ruhig.
Verder is het vrij rustig.

Wohl eher springen.
Meer kans dat ik spring.

Nein. Dunkle Haare, eher klein.
Nee. Donker haar, vrij smal.

Er war eher ein Einzelgänger.
Hij was nogal op zichzelf.

Der Ohrabstand ist eher gering.
De beenplaten zijn tamelijk klein.

Wohl eher Sexspionage. Oder ein Motiv.
Eerder sekspionage.

Also ist es eher to-bring.
Dus eigenlijk is het opgehaald.

Eher kräftig.- Rasierte Beine.
Nogal fors. Geschoren benen.

Ich würde eher sagen entsetzt.
Ik zou liever zeggen geschokt.

Eher was für kleinere Wohnmobile.
Veeleer wat kleinere campers.

Ich finde es eher beruhigend.
Ik vind 't tamelijk geruststellend.

Je eher sie weg ist, desto besser.
Hoe sneller ze weg is, hoe beter.

So ist es. Oder eher herausfordern?
Zo is het. Of eigenlijk uitdagen?

Eher sterbe ich, als dass ich rede.
Ik sterf liever dan dat ik praat.