Wat Betekent RELATIV in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• relatief
• betrekkelijk
• vrij
• redelijk
• tamelijk
• verhoudingsgewijs
• relatieve
• betrekkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Relativ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Relativ sicher.
Vrij zeker.

Sie sind relativ.
Ze zijn relatief.

Relativ modern.
Redelijk modern.

Hier" ist relativ.
Hier is relatief.

Relativ gering.
Betrekkelijk laag.

Glück ist relativ.
Geluk is relatief.

Relativ neu. Wieso?
Redelijk nieuw. Hoezo?

Zeit ist relativ.
Tijd is betrekkelijk.

Relativ dick, ich meine.
Betrekkelijk dik. Ik bedoel.

Alles ist relativ.
Alles is betrekkelijk.

Das ist relativ idiotensicher.
Die is redelijk idiootbestendig.

Nein. Angst ist relativ.
Nee. Angst is relatief.

Ich bin ein relativ guter Mensch.
Ik ben tamelijk goed mens.

In der Politik ist Wahrheit relativ.
In de politiek is de waarheid relatief.

Wir sind relativ sicher.
We zijn vrij zeker.

Dieser Lifestyle ist mir relativ neu.
Deze levensstijl is vrij nieuw voor me.

In einer relativ hellen Farbe, 36 Dunkle.
Relatief licht van kleur, 36 donker.

Die Schale ist relativ dick.
De schors is tamelijk dik.

Relativ saubere Wohnung mit Dressing.
Redelijk schoon appartement met dressing.

An8}Das war relativ neu.
Dat was vrij nieuw.

Weitere relativ zusammengeführte Artikel.
Meer relatieve samengevoegde clles-artikelen.

Einstein sagte, Zeit ist relativ, oder?
Einstein zei toch dat de tijd relatief was?

Er sieht relativ gut erhalten aus.
Lijkt vrij goed bewaard, alles in acht genomen.

Der Mann wurde dadurch von der Frau relativ unabhängig;
Zo werd de man betrekkelijk onafhankelijk van de vrouw.

Menschen relativ harmlos. Eine Mutation.
Vrij onschadelijk voor mensen. Een mutatie.

Das Monitoring- und Kontrollsystem war relativ umfassend.
Een tamelijk uitgebreid toezicht- en controlesysteem.

Es ist alles relativ, oder? Alles in Ordnung?
Dat is betrekkelijk, nietwaar? Alles goed?

Relativ erfolgreich, trotz der frühen Rückschläge.
Betrekkelijk succesvol ondanks eerdere tegenslagen.

Aber ich bin relativ besser dran.
Maar ik ben relatief beter af.

Der Kopf ist rundlich, die Augen sind relativ groß.
De kop is relatief smal, de ogen zijn verhoudingsgewijs groot.