Voorbeelden van het gebruik van Halb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sektion"Halb"?
Oh, ja!- Halb Mensch!
Halb durchgebraten, was?
Uns gehört halb CNN.
Fast halb Spanien.
Bijna de helft van Spanje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
halbe stunde
eine halbe stunde
halbe million
eine halbe million
halbes jahr
halben tag
halbes leben
halbe stadt
einen halben tag
halb mensch
Meer
Mein Kühlschrank ist halb leer.
Mijn halve koelkast is leeg.Er ist halb Mensch.
Hij is deels mens.Halb China ist in der Lobby.
Half China zit in de lobby.Ich bin halb Mensch.
Ik ben deels mens.Halb England will mich loswerden.
De helft van Engeland wil me weghebben.Sind Sie halb schwarz?
Ben je deels zwart?Volle Farben können erhalten, halb.
Sie ist halb Achaia.
Ze is deels Achaiaans.Halb drei, Tee-Empfang im Hyde Park für 30.
Half drie, theedrinken in Hyde Park voor 30.Mein Vater war halb jüdisch.
Mijn vader was half Joods.Dass ich halb elf zu Hause sein muss.
Dat ik om half 11 thuis moet zijn.Du hast mich auch halb repariert.
Je hebt mij ook deels gerepareerd.Dann halb Bekloppte und viertel Bekloppte.
Dan heb je halve gekken en kwartgekken.Ihnen gehört halb Tasmanien.
Ze bezitten de helft van Tasmanië.Halb beieinander, aber meistens getrennt.
Voor de helft bij elkaar, maar meestal zonder elkaar.Höchstens halb! Trockene Schwänze.
Halve kracht. En droge lullen.Ich sehe, ich hatte nur halb recht.
Ik had maar deels gelijk, zie ik.Ich bin um halb sieben zu Hause, okay?
Ik ben om half zeven thuis, oké?Ich hab gedacht, wir fangen zeitig an.- Halb 7.
Half zeven. Ik dacht dat we vroeg zouden beginnen.Ihr Skelett ist halb aus Metall.
De helft van hun skeletten is metaal.Mit halb Griechenland in einem Zustand der Anarchie.
De helft van Griekenland verkeert in chaos.Er ist unser Anführer und halb Galra. Keith.
Als leider en halve Galra is hij de toekomst. Ik heb Keith.Vorteil von halb dauerhaften Make-upstiften.
Voordeel van semi permanente make-uppennen.Volle Farben für optionales mit halb transparentem.
Volledige kleuren voor facultatief met semi transparant.Ein Drittel ist halb oder nicht bei Bewusstsein.
Een derde is half- of helemaal bewusteloos.
