Voorbeelden van het gebruik van Halbe stunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halbe Stunde.
Noch eine halbe Stunde.
Eine halbe Stunde von New York City.
Anderhalf uur rijden buiten New York.Warten Sie eine halbe Stunde.
Eine halbe Stunde noch.
Nog een halfuur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
halbe stundeeine halbe stundeanderthalb stundenletzten stundenersten stundespäten stundeganze stundelange stundennächste stundedie letzten stunden
Meer
Gebruik met werkwoorden
stunden warten
stunden geschlafen
paar stunden dauern
geht in einer stundedauert stundenkommt in einer stundestunden arbeiten
stunden zu leben
dauert eine stundestunde kommt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stunden am tag
stunden pro tag
stunden pro woche
stunden die woche
stunde der wahrheit
stunden nach einnahme
stunden bei raumtemperatur
stunden vor abflug
stunden vor der ankunft
stunden vor ankunft
Meer
Ich habe eine halbe Stunde.
Ik heb een halfuur.Eine halbe Stunde Arbeit.
Half uurtje werk.Ich habe eine halbe Stunde.
Eine halbe Stunde pro Woche?
Een half uur per week?Ich sagte, eine halbe Stunde.
Ik zei een halfuur.Eine halbe Stunde von hier ist eine Brücke.
Een half uur verderop is een brug.Nur eine halbe Stunde?
Eine halbe Stunde, dann reden wir darüber.
Een halfuurtje, dan praten we daarna.Die letzte halbe Stunde.
De laatste anderhalf uur.Eine halbe Stunde, aber es ist eine dumme Idee.
Een halfuur, maar het was een dom idee.Sie haben eine halbe Stunde.
U heeft een half uur.Gib mir eine halbe Stunde, um meine Zukunft zu retten.
Geef me een halfuur om m'n toekomst te redden.Wir haben nur eine halbe Stunde.
We hebben maar een halfuur.Nur ne halbe Stunde oder so.
Slechts een half uur of zo.Bis Portsmouth ist es eine halbe Stunde.
Naar Portsmouth is anderhalf uur.Und alle halbe Stunde sagen sie.
Op het halve uur zeggen ze.Koppel gibt ihm sicher die ganze halbe Stunde.
Die geeft hem vast het hele halve uur.Noch'ne halbe Stunde.
Nog een half uurtje dan.Und müssen hier bleiben. Wir haben eine halbe Stunde.
We hebben 'n halfuur en moeten hier blijven.Ich bin'ne halbe Stunde zu spät.
Ik ben een halfuur te laat.Mit der Frau halte ich es keine halbe Stunde aus.
Geen halfuur uit bij die vrouw. Ik houd 't.Noch eine halbe Stunde, Cowboy.
Je hebt nog anderhalf uur, cowboy.Allgemeine Anmerkungen Es ist möglich, zur kleinen Insel von Visovac durch Schiff seit Skradinski Buk zu gelangen: von April bis Oktober organisiert der Nationalpark drei Ausflüge pro Tag;der harte Ausflug etwa zwei Stunden Hin- und Rückfahrt darunter eine halbe Stunde für den Besuch der kleinen Insel des franziskanischen Klosters, der Kirche und des Museums; Tarif: 100 kunas.
Algemeen Het is mogelijk om het eilandje van Visovac per boot sinds Skradinski Buk te bereiken: van april tot oktober, organiseert het Nationale Park drie excursies per dag;de harde excursie bijna twee uur retourtje, waarvan een half-uur voor het bezoek van het eilandje, van het klooster franciscaan, de kerk en het museum; het tarief: 100 kunas.Du lagst eine halbe Stunde auf dem Boden.
Je lag een halfuur op de grond.Das ist alles? Danach stirbt jede halbe Stunde eine Geisel.
Daarna sterft er elk half uur een gijzelaar.
