Voorbeelden van het gebruik van Stunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stunde zuvor.
Vielleicht'ne Stunde.
Stunde später.
Een uur later.Unsere dunkelste stunde.
Ons donkerste uur.Stunde später.
Eén uur later.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
halbe stundeeine halbe stundeanderthalb stundenletzten stundenersten stundespäten stundeganze stundelange stundennächste stundedie letzten stunden
Meer
Gebruik met werkwoorden
stunden warten
stunden geschlafen
paar stunden dauern
geht in einer stundedauert stundenkommt in einer stundestunden arbeiten
stunden zu leben
dauert eine stundestunde kommt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stunden am tag
stunden pro tag
stunden pro woche
stunden die woche
stunde der wahrheit
stunden nach einnahme
stunden bei raumtemperatur
stunden vor abflug
stunden vor der ankunft
stunden vor ankunft
Meer
Max hatte gestern eine Stunde.
Eine Stunde oder so?
Een uurtje of zo?Ich bin in einer stunde raus.
Over een uur ben ik vrij.Ne Stunde vielleicht.
Een uurtje, misschien.Es könnte Stunde dauern.
Stunde ausserhalb von schanghai.
Een uur buiten shanghai.Wartezeit 1 stunde 20 minuten.
Wachttijd 1 uur 20 minuten.Nein, ich gebe morgen eine Stunde.
Nee, ik geef les morgen.Die Stunde ist noch nicht zu Ende.
De les is nog niet voorbij.Ich bin bereit für meine Stunde.
Ik ben klaar voor mijn les.Eine Stunde nach Sonnenuntergang?
Een uurtje na zonsondergang?Ich habe Becky Tunstall eine Stunde gegeben.
Ik gaf les aan Becky Tunstall.Aber die Stunde ist noch nicht vorbei.
Maar de les is nog niet voorbij.Die meisten unglücklich Stunde, e'er Mal sah.
Meest ellendige uren dat e'er tijd zag.Stunde, 50 minuten vor dem offiziellen wiegen.
Uur en 50 minuten voor het wegen.Meine letzte Stunde ist nächste Woche.
Mijn laatste les is volgende week.Dieses Gerät sollte in einer Stunde frei sein.
Ihre erste Stunde war sehr interessant.
Uw eerste les was erg interessant.Und was stehen wir dann jede Stunde in Gefahr?
Eine Stunde Sonne, wenn Sie Glück haben.
Een uurtje zonlicht, als je geluk hebt.Ich hätte lieber eine Stunde von seinem Vater.
Ik krijg liever les van zijn vader.Die Stunde ist zu Ende, und ich bin dehydriert.
De les is afgelopen en ik ben uitgedroogd.Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?
Waarom zijn ook wij alle ure in gevaar?Pikant wird's wohl erst zu späterer Stunde.
Het wordt waarschijnlijk pas interessant in de late uurtjes.Eine stunde vor beginn des ersten purge-experiments.
Een uur voor aanvang van de eerste experimentele zuivering.
