Voorbeelden van het gebruik van Halben stunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir essen in einer halben Stunde.
In einer halben Stunde gehst du.
Wir landen in einer halben Stunde.
We landen over een halfuur.In einer halben Stunde habe ich es.
In een halfuurtje heb ik 'm open.Wir warten seit einer halben Stunde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
halbe stundeeine halbe stundeanderthalb stundenletzten stundenersten stundespäten stundeganze stundelange stundennächste stundedie letzten stunden
Meer
Gebruik met werkwoorden
stunden warten
stunden geschlafen
paar stunden dauern
geht in einer stundedauert stundenkommt in einer stundestunden arbeiten
stunden zu leben
dauert eine stundestunde kommt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stunden am tag
stunden pro tag
stunden pro woche
stunden die woche
stunde der wahrheit
stunden nach einnahme
stunden bei raumtemperatur
stunden vor abflug
stunden vor der ankunft
stunden vor ankunft
Meer
Nach einer halben Stunde fanden sie es.
Wir essen in einer halben Stunde.
Binnen een half uurtje eten we.Nach einer halben Stunde haben sie noch keinen.
Na een half uur heb ik er nog geen.Vielleicht in einer halben Stunde.
Misschien over een halfuurtje.In einer halben Stunde müssen wir zurück sein.
Binnen een half uur moeten we terug zijn.Sie begann vor einer halben Stunde.
Dat begon een halfuur geleden?In einer halben Stunde kann ich bei Ihnen sein.
Binnen een half uur, kan ik het bij u zijn.Ich sitze seit einer halben Stunde hier.
Ik zit hier al een half uur.In'ner halben stunde macht der elektronikladen dicht!
Radio Shack sluit in een half uur. Laten we gaan!Er ist seit einer halben Stunde da drin.
Hij zit er al een halfuur.In einer halben Stunde wird hier die amerikanische Armee einrücken.
Over zo'n half uurtje komt 't Amerikaanse leger die weg af.Es ist in einer halben Stunde fertig.
In een halfuurtje is het klaar.Was in jener halben Stunde geschah. Denken Sie genau nach und berichten Sie uns detailliert.
Vertel ons wat er gebeurde in dat halve uur.Ich kann in einer halben Stunde kommen.
Ik ben een half uurtje in de stad.In der halben Stunde, wo ich weg war Hast du bereits einen Freund gefunden?
Dus in het halve uur dat ik weg was, heb jij een vriendje gevonden?Komm in einer halben stunde zu mir.
Kom over een half uur naar mijn huis.Unser erster Termin ist in einer halben Stunde.
Onze eerste afspraak is over een halfuur.Ich muss in einer halben Stunde in der Botschaft sein.
Ik moet over een half uur naar de ambassade.Die Hochzeit ist in einer halben Stunde.
De bruiloft is over een half uur.Ich muss in einer halben Stunde in der Botschaft sein.
Ik moet over 'n half uur op de ambassade zijn.Sie spielen es schon seit einer halben Stunde.
Ze spelen het al een halfuur.Ich muss in einer halben Stunde bei der Klinik sein.
Ik moet over een halfuur bij het ziekenhuis zijn.Du hast Thermodynamik in einer halben Stunde.
Je hebt over een halfuur Thermodynamica.In ungefähr einer halben Stunde ist der in meiner Tasche.
In ongeveer een half uur zit hij in mijn zak.Die Sitzung beginnt erst in einer halben Stunde.
De vergadering begint pas over een halfuur.
