Wat Betekent HELFT in het Duits - Duits Vertaling

• Hälfte
• Halbjahr
• halb
• halbe
• halbes
• halben
• Hälften

Voorbeelden van het gebruik van Helft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jou helft.
Deine Hälfte.

De helft van een soort zwaard!
Ein halbes Schwert oder so!

Tweede helft.
Zweite Hälfte.

De helft van CNN.
Uns gehört halb CNN.

Je betere helft.
Bessere Hälfte.

Eerste helft van 2011.
Erstes Halbjahr 2011.

Initiatiefadvies(A-9) NAT-2e helft 2014.
Initiativstellungnahme(A-9) NAT- zweites Halbjahr 2014.

Eerste helft 2009.
Erstes Halbjahr 2009.

De helft van hun skeletten is metaal.
Ihr Skelett ist halb aus Metall.

Dan zal het de helft zijn.
Dann werden es Hälften.

Op de helft van de prijs daar staan….
Zum halben preis dort stehen.

De werkzaamheden zijn voortgezet in de eerste helft van 2000.
Die Arbeiten wurden im ersten Halbjahr 2000 fortgesetzt.

Tweede helft van 2011.
Zweites Halbjahr 2011.

Presentatie van het project aan CoCoLaf in de eerste helft van 2003;
Vorstellung des Projekts im COCOLAF im ersten Halbjahr 2003.

Bijna de helft van Spanje.
Fast halb Spanien.

De helft van de helft.
Die Hälfte von der Hälfte!

Ze bezitten de helft van Tasmanië.
Ihnen gehört halb Tasmanien.

De helft van Engeland wil me weghebben.
Halb England will mich loswerden.

Geef hem de helft van de foto's.
Die Hälfte der Fotos geben Sie ihm.

De helft van Ivans lijst is in het Russisch.
Ivans halbe Liste ist russisch.

Ik betaal de helft uit het fonds.
Ich zahle die Hälfte aus dem Frühlingsfond.

De helft van de meiden draagt dat.
Dank dir tragen es die Hälfte der Mädchen.

Haar familie bezit de helft van Park Avenue South.
Ihrer Familie gehört die halbe Park Avenue.

De helft van de olie is voor mij.
Wenn du auf Öl stößt, gehört die Hälfte dir.

Waarom doneer je de helft aan een goed doel?
Warum spendest du die Hälfte davon für wohltätige Zwecke?

De helft van mijn familie komt uit LA.
Meine halbe Familie ist aus Los Angeles.

Vouw de elastische tailleband in de helft, het afstemmen van de knipranden.
Falten Sie den Gummizug im Bund in zwei Hälften, Abgleichen der rohen Kanten.

Voor de helft van de prijs, 3000 overhemden.
Hemden zum halben Preis.

De helft van Griekenland verkeert in chaos.
Mit halb Griechenland in einem Zustand der Anarchie.

Ze bezaten ooit de helft van de oostelijke kustlijn.
Anscheinend gehörte ihnen irgendwann mal die halbe östliche Küste.

Hoe "helft" te gebruiken in een Nederlands zin

Antilichamen, andere helft van dragen patiënten.

Vermooten over tweede helft jaren zeventig

Onze eerste helft was niet goed.

Helft van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Besluitvorming invoering belonen (tweede helft 2018).

Welke blijkbaar onbelangrijke helft wordt weggelaten?

Uiteraard ontbreekt een derde helft niet.

Tweede helft was meer gelijk opgaand.

Berghuis: ''De eerste helft was moeizaam.

Uitgebouwd, karakteristiek helft van een dubbel.

Hoe "hälfte, halbjahr" te gebruiken in een Duits zin

Genauer: der zweiten Hälfte des 17.

Die Hälfte der Gewürzgurke fein würfeln.

Halbjahr die Umsätze stagnierten (Quelle: „TextilWirtschaft“).

Knapp die Hälfte ist schon geschafft!

Die andere Hälfte trägt das Model.

Etwa die Hälfte davon sind Frauen.

Halbjahr 2019." Statista, Statista GmbH, 18.

Halbjahr gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Halbjahr 2015) und Josef Saller (1.

Halbjahr 2016, und führt neue nervenzellen.