Voorbeelden van het gebruik van Mitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frau, Mitte 40.
Mitte März 1996.
Es war Mitte Juni.
Het was half juni.Mitte Mai ungefähr.
Ongeveer half mei.Finden unsere Mitte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mitte der siebziger jahre
mitte des jahres
mitte der neunziger jahre
mitte der nacht
mitte des tages
mitte des jahrhunderts
loch in der mittemitte des bildschirms
reich der mittemitte der seite
Meer
Weiblich, Mitte zwanzig.
Een vrouw, medio 20.Mitte der 70er Jahre.
Sie ist Mitte 30.
Ze is halverwege de 30.Die Mitte kontrollieren.
Het centrum beheersen.Fakten sind die Mitte.
Feiten zijn het centrum.Mitte dreißig. Weiß.
Halverwege de dertig, blank.Das in der Mitte bin ich.
Die Mitte ist, wo wir waren.
Het midden is waar we waren.Er lebt… Notrufzentrale Berlin Mitte.
Es ist Mitte Dezember 1944.
Het is medio december, 1944.Schwester Monica Joan in die Mitte.
Zuster Monica Joan, in het midden.Wir haben Mitte August. Warum?
Het is half augustus.-Waarom?Mitte Juli, wenn ich zurück bin.
Medio juli. Als ik thuis kom.Mac mini Mitte 2011 und neuer.
Mac mini medio 2011 en nieuwer.Mitten in Mitte- Viel Spaß in Berlin!
Midden in Mitte- Veel plezier in Berlijn!Oh, das? Ja, Mitte des Jahrhunderts.
Dat? Ja, midden vorige eeuw.Zwei Arme und Eingeweide in der Mitte.
Twee armen met… ingewanden in het midden.Drei in der Mitte und zwei hinten.
Drie in het midden en twee achter.Ich weiß. 2 Männer, Hotellobby, Mitte 30.
Midden 30… Twee mannen in de hotellobby.Seit Mitte 2013 ist er ohne Verein.
Sinds medio 2013 zat hij zonder club.Spieler, geht in die Mitte des Rings!
Spelers naar het centrum van de ring!Ln der Mitte des Lebens sind wir des Todes.
In 't midden van ons leven zijn we dood.Kleines Studio-Wohnung in Berlin Mitte.
Kleine studio appartement in Berlijn Mitte.Jeder hat eine Mitte, richtig? Was genau?
Je hebt een centrum, of niet? Wat niet?Wir haben eine Berühmtheit in unserer Mitte.
We hebben een beroemdheid in ons midden.
