Voorbeelden van het gebruik van Ons midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een God komt in ons midden.
Ein Gott kommt in unsere Mitte.We bevinden ons midden in een meteorietveld.
We hebben verraders in ons midden.
Davies zag ons midden op straat.
Davies sah uns mitten auf der Straße.We hebben een moordenaar in ons midden.
Ein Mörder ist in unserer Mitte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
midden- en oost-europa
vredesproces in het midden-oosten
vrede in het midden-oosten
situatie in het midden-oosten
midden van de kamer
midden en kleinbedrijf
midden-oosten en noord-afrika
midden-oosten en afrika
conflict in het midden-oosten
midden van de nacht
Meer
Zou uit ons midden de vermaning aan hem zijn opgelegd?
Wurde ihm etwa von unter uns die Ermahnung zuteil?Jij bent de Delilah in ons midden.
Ihr seid die Delilah in unserer Mitte.We bevinden ons midden in een afschuwelijk conflict.
God was duidelijk in ons midden.
Gott war deutlich spürbar in unserer Mitte.Hij vond ons midden van de nacht in een motel in North Carolina.
In einem schäbigen Hotel in North Carolina. Er fand uns, mitten in der Nacht.Er is een verrader in ons midden.
Wir haben einen Verräter in unserer Mitte.Hij vond ons midden van de nacht in een motel in North Carolina.
Er hat uns mitten in der Nacht in einem billigen Motel in North Carolina gefunden.Ik zie twee verraders in ons midden.
Ich sehe zwei Verräter in unserer Mitte.Er is een vreemdeling in ons midden, Patrick O'Flynn. Tot nu toe.
Bis jetzt. Jetzt lebt ein Fremder in unserer Mitte, Patrick O'Flynn.We hebben een bedrieger in ons midden.
Wir haben einen Spion in unserer Mitte.Hebben we inderdaad in ons midden een gebruiker!
Wir haben tatsächlich hier in unserer Mitte, einen User!We hebben dan ook diverse echtparen in ons midden.
Wir haben daher auch diverse Paare in unserer Mitte.Jij lijkt een verrader in ons midden te hebben gebracht.
Sie scheinen einen Verräter in unsere Mitte gebracht zu haben.Madagascar. We hebben een kenner in ons midden.
Madagaskar, wir haben einen Kenner in unserer Mitte.Zonder een winnaar als haar in ons midden, zullen we het slechter doen.
Es gibt Schlimmeres, als so eine Erfolgsstatistik in unserer Mitte.We hebben een nieuwe Phoenix in ons midden.
Wir haben einen neuen Phoenix in unserer Mitte.Met de Red Knights, verborgen in ons midden, is loyaliteit ver te zoeken.
Ist Treue Mangelware. Nachdem sich die Roten Ritter in unserer Mitte verbergen.De Heilige Geest is de onbekende in ons midden.
Der Heilige Geist ist das Jenseits in unserer Mitte.Die hersenbeschadigde cylon, stuurt ons midden in een asteroïdenveld op jacht.
Dass dieser hirngeschädigte Zylon uns mitten in ein Asteroidenfeld schickt.En ik zeg: We hebben een verrader in ons midden.
Ich antworte: Wir haben einen Verräter in unserer Mitte.Een vreselijk geluid wekte ons midden in de nacht.
Weckte uns mitten in der Nacht.Het besluipt ons en verstopt zich in ons midden.
Es lauert uns auf, versteckt sich in unserer Mitte.Ik heb een speciale gast in ons midden uitgenodigd.
Ich habe einen besonderen Gast in unsere Mitte geladen.We hebben een beroemdheid in ons midden.
Wir haben eine Berühmtheit in unserer Mitte.Het is al erg genoeg dat een van ons midden in de nacht wakker is.
Schlimm genug, dass 1 von uns mitten in der Nacht wach ist.
