Wat Betekent MITTE STEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• midden staan

Voorbeelden van het gebruik van Mitte stehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bleibt in der Mitte stehen.
Stop in het midden.

In der Mitte stehen zwei Reihen von Platanen.
In het midden staan vier rijen platanen.

Ich bleibe in der Mitte stehen.
Ik stop in het midden.

In ihrer Mitte stehen die Buchstaben ΡΙΘΥ‚RITHY‘.
In het midden staat het"Huis der fluiten" tapuwí.

Du solltest in der Mitte stehen.
Jij hoort in het midden.

Er sollte in der Mitte stehen…- Ja… und sein Clown-Kostüm komplett ausziehen.
Hij moest in het midden staan en z'n clownspak helemaal uittrekken.

Und ich würde in der Mitte stehen.
En ik stond in het midden.

Und ich werde in der Mitte stehen, und dann wird es nur noch heißen?
Dan sta ik ertussenin. En dan is het: Waarom krijg ik geen chips?

Sie können nicht hier in der Mitte stehen.
U kunt niet in 't midden blijven staan.

Ihr werdet einen Kreis formen. Ich werde in der Mitte stehen und euch auf die andere Seite führen.
Jullie vormen een cirkel, ik ga in het midden staan, en leid jullie naar de overkant.

Und deshalb wird sie ganz vorne in der Mitte stehen.
Daarom staat zij vooraan en in het midden.

Wenn genug Leute da sind, könnte ich in der Mitte stehen, als ob ihr mich begrüßt.
Als er genoeg mensen zijn, kan ik in het midden gaan staan… alsof jullie me welkom heten.

Das einzig Gute daran ist, dass Sie in der Mitte stehen.
Het goede is dat jij misschien in het midden staat.

Ich werde in der Mitte stehen.
Ik sta in het midden en leid jullie.

Der dritte Raum, der Raum der Namen, ist kaum beleuchtet und in der Mitte stehen graue Bänke.
De derde kamer: De Zaal met Namen, heeft nauwelijks verlichting, en in het midden staan grijze banken.

Er sollte in der Mitte stehen.
Hij moest in het midden staan en z'n clownspak helemaal uittrekken.

Das stilisierte L in der Mitte steht für den Verbindungsnamen Lovania.
De gestileerde L in het midden staat voor de naam van de vereniging, Lovania.

In ihrer Mitte steht die Kopie einer Büste Ludwigs XIV. aus Terrakotta.
In het midden staat een standbeeld van Lodewijk XIV gemaakt door Desjardins.

Da in der Mitte steht einer frei!
In het midden staat er een vrij!

Hält unsere Mitte stand?
Houdt ons centrum stand?

In der Mitte stand das Kreuz mit Christus, auf der anderen Seite Johannes.
In het midden bevindt zich de gekruisigde Christus met aan weerszijden Maria en Johannes.

Und in der Mitte steht der Minister für äthiopischen Tourismus, der zu Besuch ins Nationalmuseum Äthiopiens kam, als ich dort arbeitete.
In het midden staat de minister van toerisme in Ethiopië, die op bezoek kwam in het Nationaal Museum terwijl ik daar aan het werk was.

In der alles um mich herumwirbelte, während ich in der Mitte stand, und zuschaute… wie in einem dunklen Theatersaal.
Toen ik iedereen om me heen zag terwijl ik in het midden stond te kijken.

Die Böschungen an der Kraterinnenseite sind mit Gras eingesät, und in der Mitte steht eine monumentale Bank aus Naturstein, auf der zwei Personen liegen können: um zu sehen, wie der Himmel die Form eines Gewölbes annehmen kann.
De glooiïngen aan de binnenkant van de krater zijn ingezaaid met gras en in het midden staat een monumentale bank van natuursteen waarop twee personen achterover kunnen liggen en kunnen zien hoe de hemel de vorm van een gewelf kan aannemen.

Als sie aber das hörten, gingen sie- von ihrem Gewissen überführt- einer nach dem anderen hinaus, angefangen von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen, und die Frau, die in der Mitte stand.
Maar zij, dit horende, en van hun geweten overtuigd zijnde, gingen uit, de een na den andere, beginnende van de oudsten tot de laatsten; en Jezus werd alleen gelaten; en de vrouw in het midden staande.

In der Mitte steht ein Baum.
Er staat een boom in het midden.

In der Mitte steht das National Monument.
In het midden van de oostzijde staat het Vredesmonument.

In der Mitte stand das eigentliche Tempelhaus.
In het midden lag de Kerkelijke Staat.

In Berlins Mitte steht nun ein im 21.
In het centrum van Berlijn staat nu.

In Berlins Mitte steht nun ein im 21.
In het centrum van Berlijn staat nu… een in de 21e eeuw gebouwd museum.

Hoe "mitte stehen" in een zin te gebruiken

In der Mitte stehen zwei einfache Holztische.

In der Mitte stehen Bänke und Tische.

Also: In der MItte stehen andere Dinge.

In der Mitte stehen zwei 3er-Couches hintereinander.

In der Mitte stehen Kräuter und Obst.

In der Mitte stehen viele leere Tische.

Dem Bezirk Mitte stehen rund 781 Mio.

Die Stahlträger in der Mitte stehen noch.

Vorsicht, in der Mitte stehen nur die Autoautomaten.

In der Mitte stehen wir, mit unseren Feuerlandhöfen.