Wat Betekent STOND in het Duits - Duits Vertaling

• stand
• war
• standest
• befand sich
• trat
• gestanden hat
• steht
• ist
• standen
• warst
• waren
• stehen

Voorbeelden van het gebruik van Stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier stond een 'A'.
Da war ein"A".

Stond Collins er op?
War Collins drauf?

Maar jij stond boven me.
Sie stehen über mir.

Alleen wat hier stond.
Was hier gestanden hat.

Pa stond hier.
Papa hier gestanden hat.

Mijn geboortedorp stond hier.
Hier befand sich mein Dorf.

Je stond onder ede.
Du standest unter Eid.

Je kan zien waar hij stond.
Man sieht, wo er gestanden hat.

Je stond in de regen.
Du standest im Regen.

Het lijkt meer alsof hij stil stond.
Es sah eher so aus, als ob er starr gestanden hat.

Ik stond op haar haren.
Ich trat auf ihr Haar.

Ik heb 100 mensen op Times Square gevraagd wie het het best stond.
Ich habe 100 Menschen am Times Square gefragt, wem sie besser gestanden hat.

Stond die daar altijd al?
Stehen die immer da?

Nee. Ze stond in de tuin.
Nein. Sie war im Garten.

Stond ik op je tenen?
Trat ich dir auf die Zehen?

De camera stond op een driepoot.
Kamera war auf einem Dreibein.

U stond achter de bar.
Sie stand hinter dem Tresen.

Papa, hij stond op m'n gezicht!
Er trat auf mein Gesicht! Papa!

Ik stond met kipfilet bij de snelkassa.
Ich stand an der Schnellkasse.

Ongehuwd stond niet op m'n lijst.
Unverheiratet ist nicht auf meiner Liste.

Ik stond buiten, medelijden met mezelf te hebben.
Ich stand draußen mit meinem Selbstmitleid.

Uw nummer stond in haar gsm.
Ihre Telefonnummer befand sich auf ihrem Handy.

Je stond op m'n voet.
Du standest auf meinem Fuß.

Achter de toonbank stond een wondermooie apothekeres.
Hinter dem Tresen stand diese wunderschöne Apothekerin.

Ik stond onder de douche.
Ich war unter der Dusche.

Voorheen stond hier boerderij Veltwijck.
Zuvor befand sich dort die Farm Diepkloof.

Je stond 10 uur in die OK.
Du standest zehn Stunden im OP.

Zijn auto stond niet op zijn parkeerplaats.
Sein Auto steht nicht auf seinem Stellplatz.

Hij stond midden op de snelweg.
Er stand mitten auf der Straße.

Bij het station stond ook nog een baanwachterswoning.
Ebenfalls am Bahnhof befand sich noch eine Strafanstalt.

Hoe "stond" te gebruiken in een Nederlands zin

Stond ons onderzoek bleek vervolgens dat.

stond bekend als een bekwaam redenaar.

Sneller dan verwacht stond alles er.

Maar stond niet naar wens helaas.

Hij stond slechts één remise toe.

Wouter Weylandt stond niet meer op.

duphalac kopen egypteWetenschappelijk onderzoek stond het.

Hij stond best wel erg dichtbij.

Hij stond gehele partij iets minder.

Want Melanie's moeder stond daar ook.

Hoe "stand, war" te gebruiken in een Duits zin

Bis 1937 stand hier die Windmühle.

Die Musik war davor immer Austauschbar!

Seither stand Grüters-Kieslich massiv unter Druck.

Kostenlosen W-LAN stand auch zur Verfügung.

Kleiner Schnappschuss vom Stand der Dinge.

Doch die Enkelin war bereits fort….

Die stand die verifikation per mtan.

Denn der Mann stand unter Drogen.

Das scheint nach derzeitigem Stand erlaubt.

Nina: Innenminister Schünemanns Sprecher war da.