Wat Betekent STEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staan
• zijn
• houden
• er
• steunen
• zijn beschikbaar
• bevinden
• vertegenwoordigen
• worden geconfronteerd
• beschikt

Voorbeelden van het gebruik van Stehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einer blieb stehen.
Een stopte er.

Wo stehen wir bei ihm?
Waar zijn we met 'm?

Dafür kann ich nicht stehen.
Dat kan ik niet steunen.

Und wo stehen wir jetzt?
En waar zijn wij nu?

Stehen bleiben! Lauf weg!
Rennen. Blijf staan.

Draußen stehen Pferde.
Er staan paarden buiten.

Stehen bleiben! Du auch.
Jullie ook. Blijf staan.

Draußen stehen Lastwagen.
Er zijn vrachtwagens buiten.

Stehen wir zusammen oder nicht?
Zijn we samen of niet?

Dass du nicht Wache stehen musst.
Jij moest niet de wacht houden.

So? Wie stehen die Quoten?
Zo? Wat zijn de kansen?

Ich werde heute Nacht Wache stehen.
Ik zal vanavond de wacht houden.

Wo stehen wir, Ms. Jones?
Waar zijn we, mevrouw Jones?

Alle Größen, Farben, Düfte stehen.
Alle maten, kleuren, geuren zijn beschikbaar.

Sie stehen für Nummern.
Ze vertegenwoordigen getallen.

Folgende Trainingsvarianten stehen Ihnen zur Verfügung.
Je beschikt over de volgende trainingsvarianten.

Wir stehen erneut unter Druck.
We staan onder nieuwe druk.

Soll ich Schmiere stehen, wenn Eddie kommt?
Moet ik de wacht houden als Eddie er is?

Wo stehen wir mit dem Maudsley?
Waar zijn we met Maudsley?

Spencer? Wir stehen das durch.
Spencer, we slaan ons er wel doorheen.

Stehen sie auf Geheiß auf?
Staan ze op als het gezegd word?

Die Gewürze stehen alle im Schrank.
Alle kruiden staan in het kastje.

Wir stehen hier vor einem Schokoladenvampir-Typ Nigga.
We staan hier voor een chocoladevampier.

Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung.
U beschikt over de volgende opties.

Wir stehen beide auf Prinzessinnen, Elfo.
We houden allebei van prinsessen, Elfo.

Öffentlichen Taxis stehen auch im Überfluss.
Openbare taxi's zijn ook beschikbaar in overvloed.

Wir stehen das zusammen durch.
Dat we er samen doorheen komen.

Die Herausforderungen, vor denen junge Menschen heute stehen, sind komplex und vielfältig.
De uitdagingen waarmee jongeren tegenwoordig worden geconfronteerd, zijn ingewikkeld en uiteenlopend.

Wir stehen im Krieg mit der USA.
We zijn in oorlog met Amerika.

Deluxe Zimmer stehen auch zur Verfügung.
Er zijn ook luxe kamers beschikbaar.

Hoe "stehen" te gebruiken in een Duits zin

Zudem stehen Ihnen Privatparkplätze zur Verfügung.

Das Stehen ist ein evolutionärer Schritt.

Nachfolger, einige mit KSV-Erfahrung, stehen bereit.

Die oberen Ährchen stehen näher beieinander.

Stehen müsste sie noch lang genug.

Große Feiern stehen auf der Tagesordnung.

Foto: Rainer Rüffer Stehen oder Gehen?

Und wieder stehen wir bedroppelt da.

Unter Verdacht stehen die üblichen Verdächtigen.

Viele Flutopfer stehen vor dem Aus.

Hoe "staan, houden, zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan één kant staan verschillende ligstoelen.

Vele christenen staan opdat zelfde spoor.

Wij staan volledig achter ons produkt.

Hieronder staan twee video's van Bali.

wij het houden van huisdieren ontmoedigen.

Enkele illustratoren houden workshops voor kinderen.

Maar staan open voor andere opleidingen.

Zou super staan bij het zondagmorgenontbijt!

Herman brak door met zijn torens.

Niet bij alle vragen staan antwoorden!