Voorbeelden van het gebruik van Gibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt mehr von uns.
We zijn met meer.Nein. -Es gibt drei.
Nee.-Het zijn er drie.Es gibt nicht Nichts.
Wenn es ihnen Hoffnung gibt.
Es gibt viele von uns.
We zijn met veel.Dein Pferd gibt alles.
Es gibt kein Baby.
Ich verkaufe, was man mir gibt.
Ik verkoop wat ze me geven.Es gibt nichts mehr.
Amanda schläft. Es gibt zwei?
Amanda slaapt. Zijn het er twee?Es gibt keinen Deal.
Je krijgt geen deal.Oder der Maulwurf gibt ihnen Tipps.
Gibt es jetzt Pizza?
Krijgen we nu pizza?Und es gibt Übungen.
En we krijgen oefeningen.Gibt es den Laden noch?
Is die zaak er nog?Hier steht, es gibt eine Belohnung.
Er is een beloning.Es gibt jetzt zu viele von uns.
We zijn nu met teveel.In der Stadt gibt es das nicht.
Het bestaat niet in de stad.Es gibt keine Helden mehr.
Jeder will das. Aber das gibt es nicht.
Het bestaat niet. Dat wil iedereen.Es gibt Hühner im Wald?
Zijn er kippen in het bos?Norm hatte eine Leiche im Kofferraum. Das gibt es nicht.
Norm… hij had een lijk in zijn kofferbak. Het bestaat niet.Sie gibt ihm gar nichts.
Zij biedt hem helemaal niets.Klassentreffen gibt es nur einmal. Ein 13.
Want het is maar één keer je 13de reünie.Gibt die Daten an 2 zurück.
Im Augenblick gibt es nur dich und mich.
Het is nu even wij twee.Gibt es gute Pferde in Spanien?
In Barcelona gibt es nichts zu lernen.
Er is in Barcelona voor hem niets meer te leren.Gibt der Herr nicht zweite Chancen?
Geeft de Heer geen tweede kans?Die offene Tanzhaltung gibt viel Raum für Improvisation.
Soulful house biedt veel ruimte voor improvisaties.
