Wat Betekent EXISTIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaan
• er
• leven
• bestaat
• bestonden
• bestond

Voorbeelden van het gebruik van Existieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Existieren die noch?
Leven die nog?

Ich möchte nicht existieren.
Ik wil niet leven.

Es existieren mehrere.
Er zijn er meerdere.

Das Wissen wird schon existieren.
De kennis is er al.

Antonius existieren nicht mehr.
Eloy bestond niet meer.

Ich weiß, dass sie existieren.
Ik weet dat ze bestaan.

Wir existieren für Sie nicht.
Wij bestaan niet voor jou.

Diese Dämel existieren noch?
Zijn die idioten er nog steeds?

Sie existieren nicht für mich.
Jij bestaat niet voor mij.

Nein. Ich meine, ja, sie existieren, aber.
Ze bestaan wel, maar…- Nee.

Existieren die noch?- Ein paar?
Een paar.- Leven die nog?

Ohne die Zeit… existieren wir nicht.
Zonder tijd bestaan we niet.

Wir existieren jetzt in Viele-Welten.
We leven nu in vele werelden.

Und die Beobachter werden nie existieren.
Dan zullen er geen Observers zijn.

Sie existieren anscheinend nicht.
Die bestonden niet meer.

Ich wusste nicht, dass Hexen überhaupt existieren.
Ik wist niet eens dat heksen bestonden.

Und Helden existieren nicht, Silvia.
En helden bestaan niet, Silvia.

Existieren wir wirklich schon vor der Geburt?
Bestaan wij al voor onze geboorte?

Nicht alle Menschen existieren in beiden Welten.
Sommige mensen bestaan niet in beide werelden.

Sie existieren, weil ich nicht da war.
Jij bestaat omdat ik er niet was.

Ohne das Blut der anderen konnte er nicht existieren.
Hij kon niet leven zonder het bloed van anderen.

Unternehmen existieren, um Geld zu verdienen.
Er zijn bedrijven om geld te verdienen.

Du warst immer eine von uns, lange bevor du wusstest, dass wir existieren.
Jij was altijd een van ons al voor je wist dat wij bestonden.

Ist existieren eine gefährliche Zutatenliste.
Is er geen gevaarlijke ingrediënten lijst.

Für jeden Einzelhandelstyp existieren bedarfsgerechte Lösungen.
Er zijn aangepaste oplossingen voor elk winkeltype.

Sie existieren nicht, wenn sie beobachtet werden.
Ze bestaan niet wanneer ze gezien worden.

Du wolltest ihn durch Liebe existieren lassen, aber das ist unmöglich.
Je probeerde hem leven in te blazen met liefde, maar dat kan niet.

Wir existieren auf diese Art seit Tausenden von Jahren.
Op deze manier leven we al duizenden jaren.

Ich wusste nicht mal, dass sie existieren, und jetzt bin ich ihre Zielscheibe?
Ik wist niet eens dat ze bestonden en nu ben ik het doelwit?

Sie existieren nur, um dem Dritten Reich zu dienen.
Jij bestaat alleen om het Derde Rijk te dienen.