Wat Betekent BESTAAT in het Duits - Duits Vertaling

• besteht
• existiert
• gibt
• umfasst
• vorhanden ist
• herrscht
• beinhaltet
• vorliegt
• bestehen
• existieren
• gibt's
• existierst
• umfaßt
• bestand
• bestehe
• geben
• gäbe
• umfassen
• existierte
• vorliegen

Voorbeelden van het gebruik van Bestaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niks bestaat niet.
Es gibt nicht Nichts.

Die niet echt bestaat.
Die nicht wirklich existieren.

U bestaat niet meer.
Sie existieren nicht.

Klaarblijkelijk bestaat u niet.
Anscheinend existieren Sie nicht.

Hij bestaat niet voor jou.
Er existiert nicht für dich.

En de democratie bestaat hier niet!
Hier herrscht keine Demokratie!

Het bestaat niet in de stad.
In der Stadt gibt es das nicht.

Maseo Yamashiro bestaat niet meer.
Maseo Yamashiro existiert nicht mehr.

Het bestaat niet. Dat wil iedereen.
Jeder will das. Aber das gibt es nicht.

Norman Bates bestaat niet meer.
Norman Bates existiert nicht mehr.

Nu beschrijven we waaruit de proef bestaat.
Jetzt, was der Versuch beinhaltet.

Daarover bestaat verwarring.
Diesbezüglich herrscht Verwirrung.

Vrijheid zonder veiligheid bestaat niet.
Es kann keine Freiheit ohne Sicherheit geben.

De zoektocht bestaat uit twee delen.
Die Suche beinhaltet zwei Teile.

Controleer of topniveau-taak bestaat.
Prüft, ob eine bestimmte Hauptaufgabe vorhanden ist.

Rose Marie bestaat niet echt.
Rose Marie existiert nicht wirklich.

Er bestaat een reële behoefte op informatiegebied.
Es herrscht ein realer Informationsbedarf.

Norman Bates bestaat niet meer.
Ein Norman Bates existiert nicht mehr.

Dat bestaat voor een deel uit kariboe.
Das besteht zum Teil aus Karibu: Rentier.

Deze kasteeldia bestaat uit twee delen.
Dieses Schlossdia bestehen aus zwei Teilen.

Het bestaat niet in het andere universum.
Gibt es das im anderen Universum nicht.

De wind zwepen, en bestaat niet meer.
Der Wind peitscht, und nicht mehr vorhanden ist.

De veroveraars zeggen dat Armenië niet meer bestaat.
Eroberer sagen, Armenien nicht mehr geben.

De Aarde bestaat voor 70% uit water.
Die Erde besteht zu 70% aus Wasser.

(FR) Ontwikkeling zonder economische groei bestaat niet.
Ohne Wirtschaftswachstum kann es keine Entwicklung geben.

Deze test bestaat uit twee onderdelen.
Diese Tests bestehen aus zwei Teilen.

Norm… hij had een lijk in zijn kofferbak. Het bestaat niet.
Norm hatte eine Leiche im Kofferraum. Das gibt es nicht.

Eve Chambers bestaat pas twee jaar.
Eve Chambers existiert erst seit zwei Jahren.

Er bestaat behoefte aan een Europese regeling.
Es herrscht Bedarf an einer europäischen Regelung.

Het assortiment KALTENBACH-cirkelzagen bestaat uit de volgende series.
KALTENBACH Kreissägen umfassen folgende Baureihen.

Hoe "bestaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Leg uit, waarom bestaat jouw organisatie?

Het tweepersoonsbed bestaat uit één matras.

Auto’s liefhebben bestaat uit vele elementen.

Deze bestaat uit een viertal modules.

Deze vloer bestaat vaak uit granito.

Deze specifieke band bestaat uit individualisten.

Het systeem bestaat uit Rosenthal porselein.

Deze Raad bestaat uit vijf leden.

Villa Paraiso bestaat uit twee woongedeelten.

Dat bestaat wat mij betreft niet.

Hoe "besteht" te gebruiken in een Duits zin

Sie besteht aus Salz und Kühlmittel.

Die Pflegekante besteht aus rostfreiem Edelstahl.

Daher besteht ein zusätzlicher dringender Handlungsbedarf.

Allerdings besteht darin ein großer Fehler.

Theoretische Möglichkeit einer Beobachtung besteht immer.

Nach wie vor besteht Ansteckungsgefahr, z.B.

Sie besteht zurzeit aus fünf Staffeln.

Darüber hinaus besteht jedoch umfangreicher Sanierungsbedarf.

Das Chassis besteht größtenteils aus Kunststoff.

Der Darm besteht aus unterschiedlichen Abschnitten.