Wat Betekent BESTAAT DAT in het Duits - Duits Vertaling

• besteht dass
• gibt es das
• herrscht dass
• existiert der
• vorhanden ist die
• besteht daß
• bestehen dass
• bestehe dass
• den gibt es
• vorliegen dass

Voorbeelden van het gebruik van Bestaat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bestaat dat?
Gibt es das?

Volgens mij bestaat dat niet.
Das gibt es nicht.

Bestaat dat?
Gibt es die?

Natuurlijk bestaat dat wel.
Natürlich gibt es das.

Bestaat dat echt?
Den gibt es?

Mookie Wilson, bestaat dat?
Mookie Wilson, gibt es das?

Bestaat dat echt?
Das gibt es?

Getuigenbescherming? Bestaat dat?
Zeugenschutz? Gibt es das wirklich?

Bestaat dat nog?
Gibt es das noch?

Maar zelfs als de minieme kans bestaat dat het ongeluk gepland was.
Wenn nur die geringste Möglichkeit besteht, dass der Unfall geplant war.

Bestaat dat nog?
Gibt es die noch?

Dat elke keer als je uitgaat de kans bestaat dat je het doet.
Dass jedes Mal die Möglichkeit besteht, dass du Sex hast.

Bestaat dat nog?
Die gibt es noch?

Ik wil weten of de kans bestaat dat Kranepool een patiënt kan kwetsen.
Ich muss wissen, ob die Chance besteht, dass Kranepool Patienten verletzt.

Bestaat dat echt?
Gibt es das echt?

Praat met uw arts als de kans bestaat dat u zwanger bent.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn die Möglichkeit besteht, dass Sie schwanger sind.

Bestaat dat niet?
Gibt es das nicht?

Maar in sommige plaatsen op de wereld, zoals Scandinavië, bestaat dat reeds.
Aber in einigen Gegenden auf diesem Planeten, z. B. in Skandinavien, gibt es das schon.

Nee. Bestaat dat?
Gibt es das? Nein?

Als het leven je dwingt naar verschillende steden te vertrekken en tegelijkertijd het gevoel bestaat dat dit het einde van de unie is- zo is het ook.
Wenn das Leben dich zwingt, in verschiedene Städte zu gehen, und gleichzeitig das Gefühl herrscht, dass dies das Ende der Vereinigung ist- so ist es auch.

Bestaat dat echt?
Gibt es das wirklich?

Ii ten aanzien waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat het in geen enkel land is geregistreerd.
Ii bei dem der berechtigte Verdacht besteht, daß es keine Flagge führt.

Bestaat dat echt?
Gibt es den wirklich?

Ik geloof dat er in het Parlement grote consensus over bestaat dat het subsidiariteitsbeginsel en de fundamentele rechten moeten worden gegarandeerd.
Ich glaube, dass hier im Haus eine große Übereinstimmung darüber herrscht, dass die Prinzipien von Subsidiarität und Grundrechten gewährleistet sind.

Bestaat dat echt?
Das gibt es wirklich?

De lidstaten moeten kunnen bepalen of er op hun grondgebied een mechanisme bestaat dat een gelijkwaardig niveau van passend, doeltreffend toezicht waarborgt.
Die Mitgliedstaaten müssen entscheiden können, ob auf ihrem Gebiet ein Mechanismus existiert, der eine gleichwertige und angemessene Überwachung gewährleistet.

Bestaat dat echt?
Die gibt es wirklich?

Met het oog hierop wil het EESC erop wijzen dat er geen waterdicht bewijs bestaat dat de prijsverschillen uitsluitend het gevolg zijn van marktfalen in de EU.
Diesbezüglich möchte der EWSA darauf hinweisen, dass keinerlei wirklich belastbare Nachweise dafür vorliegen, dass die Preisunterschiede lediglich einem Marktversagen innerhalb der EU geschuldet sind.

Bestaat dat echt?
Wirklich, das gibt es?

Een dergelijke activiteit is echter alleen toegestaan als er voor de NPB een nationaal regelgevingskader bestaat dat internationalisatie en grensoverschrijdende verrichtingen mogelijk maakt.
Diese Aufgabe kann eine NFB aber nur dann wahrnehmen, wenn ein nationaler Regulierungsrahmen für ihre Tätigkeit existiert, der eine Internationalisierung und grenzüberschreitende Transaktionen ermöglicht.

Hoe "bestaat dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Waaruit bestaat dat en waaruit bestaat dat niet.

Mannenemancipatie, bestaat dat ook? - OneWorld Mannenemancipatie, bestaat dat ook?

Bestaat dat wel, hersenspoelen? | Metronieuws.nl Bestaat dat wel, hersenspoelen?

Romantiek, bestaat dat nog? - LotteLust Romantiek, bestaat dat nog?

Superfood: bestaat dat wel? - Huisvlijt Superfood: bestaat dat wel?

Werkverslaving, bestaat dat wel? | GGZ Interventie Werkverslaving, bestaat dat wel?

Conjunctuur, bestaat dat nog? - Goldschmeding Foundation Conjunctuur, bestaat dat nog?

Suikerverslaving, bestaat dat wel? - Olijf Voedingsadvies Suikerverslaving, bestaat dat wel?

Gratis, bestaat dat wel? | Financieel: Geld Gratis, bestaat dat wel?

Natuurlijk bestaat dat wel, en inderdaad bestaat dat binnen elk schoolvak.

Hoe "gibt es das" te gebruiken in een Duits zin

Gibt es das und gibt es das sogar grauenhaft oft ?

Gibt es das Wort Peinlichst? (deutsch, Grammatik, peinlich) Gibt es das Wort Peinlichst?

Gibt es das noch: Anmut? - Digital/Pausen Gibt es das noch: Anmut? 23.

Mit 1.000 Euro gibt es das Gold-Konnte.

Gibt es das Wort Brechdurchfall? (Existenz) Gibt es das Wort Brechdurchfall?

Aber natürlich gibt es das nicht umsonst.

Gibt es das Wort "frägt"? (deutsch, Fragen, Duden) Gibt es das Wort "frägt"?

Und: Gibt es das Modul nicht mehr?

Frühjahrsmüdigkeit: Gibt es das wirklich? - Gesundheitstrends Frühjahrsmüdigkeit: Gibt es das wirklich?

Zucker-Allergie: Gibt es das wirklich? | BRIGITTE.de Zucker-Allergie: Gibt es das wirklich? 09.