Voorbeelden van het gebruik van Bestand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ich bestand.
Es bestand keine Gefahr.
Unseren gesamten Bestand.
Worin bestand Eds Erfahrung?
Aus meinem Geld bestand.
Bestond uit mijn geld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich bestand die Prüfungen.
Ik slaagde in het examen.Wir sind guter Bestand.
We zijn goede voorraad.Da bestand keine andere Wahl.
Er was geen andere keus.Die Bombe bestand aus C4.
De bom was een C4.Mein persönlicher Bestand.
Mijn persoonlijke voorraad.Mein Enkel bestand nicht.
M'n kleinzoon slaagde niet.Seehecht, südlicher Bestand.
Sie bestand mit Bravour.
Ze slaagde met vlag en wimpel.Das betrifft meinen gesamten Bestand.
Das Leiden bestand nicht mehr.
De kwaal bestond niet meer.Dieser Weltrekord hatte 30 Jahre Bestand.
Dit record zou 30 jaar standhouden.Worin bestand die Rolle Pierres?
Wat was de rol van Pierre?Wir sind durch den Bestand gegangen.
We hebben de inventaris doorgenomen.Aber er bestand auf schöner Musik.
Hij drong aan op mooie muziek.Dein Königreich wird keinen Bestand haben.
Je koninkrijk zal niet standhouden.Der Bestand scheint stabil zu sein.
De populatie lijkt daar stabiel.Meine Kindheit bestand aus Gerüchen.
Mijn jeugd bestond uit geuren.Ich bestand nur aus Knien und Ellbogen.
Ik was één en al knieën en ellebogen.Ich will meinen Bestand erweitern.
Unser Bestand verändert sich schnell.
Onze inventaris verandert snel.Dann von solchem Bestand abzureiben.
Er bestand aus zwei Kissen und einem Fußball.
Hij was twee kussens en een voetbal.Die Rüstung bestand aus drei Teilen.
De wapenrusting bestond uit drie delen.Dein Wort, o Herr,wird ewig Bestand haben.
Uw woord, O Heer,zal eeuwig standhouden.Das Pferd bestand aus Weißeiche.
