Voorbeelden van het gebruik van Telde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die telde niet.
Wat denk je dat hij telde?
Ik telde ze niet.
Vijfde editie van de beurs in Telde oranje.
Zij telde 17 leden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dagen zijn geteldcellen tellenseconde teltkaarten tellenstem teltgeld tellentel de dagen
dagen geteldinwoners teltcellen wilt tellen
Meer
Gebruik met bijwoorden
De amandelbomen terrein winnen om wijn in Telde.
Die Mandelbäume an Boden gewinnen zu Wein in Telde.Ik telde de maaltijden.
Ich zählte die MahIzeiten.Elk van deze eenheden telde zo'n 4 tot 5000 man.
Ik telde zo'n tien seconden.
Ich zählte 10 Sekunden.Alsof het eerst niet telde omdat m'n moeder er was.
Die davor zählen nicht, weil meine Mutter hier war.Ze telde twee en twee samen.
Sie zählte zwei und zwei zusammen.Gisteren telde elke minuut.
Gestern zählte jede Minute.Telde viert de tweede conferentie van de landbouw.
Telde feiert die zweite Konferenz Agropecuarias.Het gezin telde 10 kinderen.
Die Familie hatte zehn Kinder.Hij telde niet langer de bewegingen van zijn tandenborstel.
Er zählte nicht mehr Bürstenbewegungen.Het college telde vijf klassen.
Telde heeft stranden in staat zijn om de schoonheid en het mysterie te mengen.
Telde hat Strände der Lage, Schönheit und das Geheimnis zu mischen.Het gezin telde acht kinderen.
Die Familie hatte acht Kinder.Telde heeft ook toegang tot de zee, met zijn kliffen en prachtige terrein lava stranden.
Telde hat auch Zugang zum Meer, mit seinen Klippen und schönen Boden Lavastrände.Het gezin telde drie dochters.
Die Familie hatte drei Töchter.Ik telde elf man totaal.
Ich zählte insgesamt elf Männer.Het gezin telde vijf kinderen.
Die Familie umfasste fünf Kinder.Ik telde zes vijandige.
Ich konnte sechs Angreifer zählen.Het seizoen telde tien wedstrijden.
Die Saison umfasste zehn Rennen.Dat telde niet, want je deed dom.
Das zählt nicht, weil Sie dumm waren, also.Op dat moment telde het dorp 17 huizen.
Zu dieser Zeit bestand das Dorf aus 17 Hufen.De groep telde 35 leden, voor het merendeel intellectuelen.
Die Gruppe bestand aus 35 Mitgliedern, mehrheitlich Intellektuellen.Je pakte z'n hand vast, telde tot drie en jullie sprongen samen.
Het actieplan telde in totaal 64 doelstellingen, die alle eind 2002 moesten zijn bereikt.
Der Aktionsplan umfasste insgesamt 64 Ziele, die ausnahmslos bis Ende 2002 erreicht werden sollten.De Portugees-joodse gemeente telde voor de Tweede Wereldoorlog vierhonderd leden.
Die ursprüngliche kleine jüdische Gemeinde umfasste vor dem Zweiten Weltkrieg 204 Mitglieder.
