Wat Betekent FUNDUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundus
• collectie
• voorraad
• fonds
• basis

Voorbeelden van het gebruik van Fundus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

X größeres Bild des Fundus.
X groter beeld van de fundus.

Fundus ist scharf, kein Papillenödem.
De fundus is scherp, geen papil-oedeem.

Schwerwiegendere Veränderungen des Fundus.
Meer ernstige veranderingen in de fundus.

Fundus- der Spiegel von gefährlichen Krankheiten.
Fundus- de spiegel van gevaarlijke ziekten.

Ich schiebe den Becken-Retraktor unter den Fundus.
Ik schuif de retractor onder de fundus.

Schäden an Gehirn, Fundus, Nieren und Blutgefäßen;
Schade aan de hersenen, fundus, nieren en bloedvaten;

Ich schiebe den Becken-Retraktor unter den Fundus.
Ik schuif de bekken retractor onder de fundus.

Vielleicht haben wir Schwerter im Fundus vom alten Schlosstheater.
Misschien hebben we zwaarden in de kelder van het oude theater.

Betroffen sind Zielorgane: Herz, Blutgefäße, Nieren, Fundus.
Doelorganen worden aangetast: hart, bloedvaten, nieren, fundus.

Stöbern Sie in unserem großen Fundus von ähnlichen Magnetprojekten.
Neust u een beetje rond in onze grote collectie vergelijkbare magneetprojecten.

Die Patienten entwickeln frühe Läsionen der Zielorgane Herz, Fundus.
Patiënten ontwikkelen vroege laesies van doelorganen hart, fundus.

In den Fundus offensichtlich degenerative Prozesse, gibt es Nervenödem.
In de fundus voor de hand liggende degeneratieve processen, is er zwelling van de zenuw.

Wir werden ein neues Dorf um das Schloss und den Fundus gründen.
We gaan hier een nieuw dorp stichten, om het kasteel en de Hold.

Fundus- das ist die innere Oberfläche des Augapfels, die bei Ophthalmoskopie gesehen werden kann.
Fundus- dit is het binnenoppervlak van de oogbol, die kan worden gezien tijdens ophtalmoscopie.

Shutterstock bietet Kostenlose Fotos aus Ihrem riesigen Fundus von Bildern.
Shutterstock en biedt gratis foto' s van hun enorme arsenaal van beelden.

Aber alle haben tief aus dem Fundus ihrer Lebenserfahrung geschöpft und echt Gutes geleistet.
In hun bron van levenservaring, Maar ik denk dat iedereen diep groef, en echt de goederen leverden.

Das Original der Skulptur befindet sich im Fundus des Museumsberges.
De hier besproken versie bevindt zich in de collectie van het Bergen Kunstmuseum.

Die Untersuchung des Fundus und der Gesichtsfelder, deren Pathologie in der Regel auf Makroprolactin hinweist;
De studie van de fundus en visuele velden, waarvan de pathologie in de regel macroprolactine aangeeft;

Bei Lucky Go Round werde Ihre verlorenen Wetten immer dem Fundus hinzugefügt.
In Lucky Go Round wordt je verloren inzet altijd toegevoegd aan een fonds.

Erhielten Sie einen neuen Sleeve aus unserem Fundus von Häftlingen. Da Sie Ihre Schuld beglichen haben.
Nu je je schuld hebt afbetaald… heb je een nieuw lichaam gekregen uit onze voorraad gevangenen.

Deichbewehrung auf weichem Boden für Spannungsgleichheit, Sedimentationsanpassung, Erhöhung der Stabilität und Belastbarkeit des Fundus.
Dijkversterking op een zachte ondergrond voor gelijkmatige spanning, sedimentatieaanpassing, toename van stabiliteit en laadvermogen van de fundus.

Der Vorschlag würde eine Nutzung des in den Mitgliedstaaten vorhandenen Fundus an Erfahrungen und Fachwissen bewirken.
Het doel van het voorstel is, gebruik te maken van de grote deskundigheid en specialistische kennis die in de lid-staten voorhanden is.

Am häufigsten ist die Untersuchung des Fundus durch die Goldman-Linsewird in Verbindung mit anderen Methoden der Augenheilkunde durchgeführt.
Meestal is het onderzoek van de fundus door de Goldman-lenswordt uitgevoerd in combinatie met andere methoden van oftalmologie.

Deichbewehrung auf weichem Boden für Spannungsgleichheit, Sedimentationsanpassung, Erhöhung der Stabilität und Belastbarkeit des Fundus.
Dijkversterking op een zachte ondergrond voor gelijkmatige spanningen, aanpassing van de sedimentatie, verhoging van de stabiliteit en belastbaarheid van de fundus.

Im Übrigen muss die Digitalisierung des Fundus der kulturellen Einrichtungen in Europa, einschließlich verwaister Werke, erleichtert werden.
Bovendien moet de digitalisering van de collecties van Europese culturele instellingen, met inbegrip van verweesde werken, worden vergemakkelijkt.

Wir erwähnen, dass bei der Inspektion solcher Personen Verstöße mit dem Gefäßnetzwerk im Fundus festgestellt werden können.
We vermelden dat tijdens de inspectie van dergelijke mensen overtredingen kunnen worden geconstateerd die verband houden met het vasculaire netwerk, dat zich in de fundus bevindt.

Legen sterile Katheter Endometriumbiopsie Spitze in Gebärmutterhals Fundus, oder, bis Widerstand gefühlt wird,, Vermeidung von Kontamination von benachbarten Geweben.
Plaats steriele endometriumbiopsie kathetertip in de baarmoederhals fundus, of tot er weerstand gevoeld, het vermijden van verontreiniging van nabijgelegen weefsels.

Deichbewehrung auf weichem Boden für Spannungsgleichheit, Sedimentationsanpassung, Erhöhung der Stabilität und Belastbarkeit des Fundus.
Dijkversterking op zachte ondergrond voor gelijkmatigheid van de spanningen, aanpassing van sedimentatie, toename van stabiliteit en laadvermogen van fundus.

Im ersten Abschnitt dieser Thesen ist versucht worden, den gemeinsamen europäischen Fundus an Auslegungsmethoden des geschriebenen Rechts zu umreißen.
In het eerste deel van deze thesen is geprobeerd een beeld te geven van de aan de interpretatiemethoden van het geschreven recht ten grondslag liggende gemeenschappelijke Europese basis.

Der Fundus Skills and Assessment Trainer weist die Charakteristiken der normalen Anatomie des weiblichen Abdomens im postpartalen Stadium auf und ist für das Training von Unterleibsdiagnosen und Massagepraktiken konzipiert.
De Fundus Skills and Assessment Trainer kenmerkt de normale anatomie van de status-post of postpartum vrouwelijke buik en is ontworpen voor het trainen van beoordelings- en massagevaardigheden van de fundus..