Wat Betekent GEGEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegeven
• gekregen
• er
• toegediend
• geweest
• bestaan
• gehad
• geboden
• geschonken
• plaatsgevonden
• voorgedaan
• doorgegeven
• sprake

Voorbeelden van het gebruik van Gegeben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hatte alles gegeben.
Ik was er klaar mee.

Vater. Er hat es mir gegeben, bevor er verschwunden ist.
Ik heb het van hem gekregen voordat hij verdween. Vader.

Die Sicherheit ist gegeben.
Er is beveiliging.

Kann euch gegeben werden.
Kan aan je gegeven worden.

Oder es wurde ihm gegeben.
Of het is hem toegediend.

Hätte es Wodka gegeben, wäre ich jetzt tot.
Als dat wodka had geweest, was ik nu dood geweest..

Es hätte dich nie gegeben.
Had je maar nooit bestaan.

Es hat eine Explosion gegeben, in der Kohlegrube in Amble.
Er is een ontploffing geweest in de kolenmijn bij Amble.

Das hat mir Tom gegeben.
Dat heb ik van Tom gekregen.

Du hast ihnen alles gegeben, was du konntest.
Je hebt er alles aan gedaan.

Dann hat's ein Problem gegeben.
Dan zijn er problemen.

Wir haben stets unsere Unterstützung gegeben und werden auch weiterhin so vorgehen.
Wij hebben altijd onze steun geboden en zullen dit ook blijven doen.

Hass hat es schon immer gegeben.
Haat heeft altijd bestaan.

Dass sie alles gegeben haben.
Dat ze er hard voor geknokt hebben.

Dieses Leben hätte es beinah nicht gegeben.
Dit leven had bijna niet bestaan.

Dass es ihn nie gegeben hat.
En dat hij nooit heeft bestaan.

Wunderschön. Dann hätte es eine große Party gegeben.
Prachtig. Dan hadden we een groot feest gehad.

Er hat sie mir gegeben.
Hij heeft het me geschonken.

Inzwischen hat es einen massiven Rückschlag gegeben.
Intussen heeft zich een enorme terugval voorgedaan.

Abseamed kann als Injektion gegeben werden.
Abseamed kan met een injectie worden toegediend.

Diese Bedingungen sind jedoch auf dem Weltmarkt nicht gegeben.
Op mondiaal niveau is daarvan echter geen sprake.

Binocrit kann als Injektion gegeben werden.
Binocrit kan met een injectie worden toegediend.

Es hat dieses Wochenende bereits Demonstrationen gegeben.
Afgelopen weekend hebben er al demonstraties plaatsgevonden.

Ich habe mir Mühe gegeben.
Ik heb er moeite op gedaan.

Ich bin mir ziemlich sicher, du hast ihn mir gegeben.
Ik weet vrijwel zeker dat jij die aan mij gegeven hebt.

Ich hab' denen alles gegeben.
Ik heb ze alles gegeven.

Ich habe Malcolm eine Morphium-Spritze gegeben.
Ik heb hem wat morfine gegeven.

Du hast ihnen das gegeben.
Jij hebt ze dit geschonken.

Tante Claire hat uns Pässe gegeben.
We hebben pasjes gekregen van tante Claire.

Du hast mir alles gegeben.
Ik heb alles van jou gekregen.

Hoe "gegeben" te gebruiken in een Duits zin

Gegeben einchecken nicht fleiasigsten souvenir-sammler erhalten.

Ilker wirkte, den Anstoß gegeben haben.

Diese Freiheit muss jedem gegeben werden.

United health plan ist, gegeben dass.

Neuorientierung des Kindes nicht gegeben wird.

Die Bodenfestigkeit muss jedoch gegeben sein.

Juni keine Krisengespräche mehr gegeben habe.

Analyse, die überarbeiteten empfehlungen gegeben wurde.

Top-liga gegeben werden, oder ihre sicherheit.

Ebenfalls muss ein Haftgrund gegeben sein.

Hoe "toegediend, gekregen, gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Vormsel wordt toegediend door een zgn.

Ooit gekregen bij vluchten naar Kopenhagen.

Een leuke uitdaging gekregen van Christin.

Duidelijk advies gekregen over deze aankoop.

Deze moet wel toestemming gegeven hebben!

Biestmelk wordt toegediend via een speenemmer.

Zou hij daarvoor toestemming gekregen hebben?

Het gegeven cijfer was een 2,7.

Aangepakt, voordat tpa toegediend werd rechtstreeks.

Deze sessie wordt gegeven door dr.