Voorbeelden van het gebruik van Rat geben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich dir einen Rat geben?
Wenn ich dir einen Rat geben darf, Freund?
Ich will dir einen kleinen, netten Rat geben.
Laat ikje een goede raad geven.Darf ich Ihnen einen Rat geben, von Mann zu Mann?
Mag ik je een tip geven, van man tot man?Ich möchte Ihnen einen Rat geben.
Ik wou je wat raad geven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chance gebeneine chance gebenseite gibtschuld gebenrat gebennamen gebenbestes gebenprobleme gibtgrund gebengott gibt
Meer
Gebruik met bijwoorden
es gibt noch
es gibt nur
es gibt jedoch
gibt es etwas
gib her
es gibt also
bekannt gegebenmehr gebenes gibt noch mehr
gibt es nicht mehr
Meer
Darf ich dir einen Rat geben? Dallas.
Ik zal je een tip geven. Dallas.Ich will Ihnen also zu Ihrer Rückkehr einen Rat geben.
Ik wil je wat raad geven nu je terug bent.Ich will dir einen Rat geben, Neuling.
Ik zal je wat goede raad geven, probie.Als Leiter der Russland-Abteilung können Sie Rat geben.
Als hoofd van bureau Rusland kun je raad geven.Darfich Ihnen einen Rat geben, Mr. Dugan?
Es geht mich nichts an, aber darf ich dir einen Rat geben?
Het is eigenlijk niet aan mij, maar mag ik je een tip geven?Niemand kann dir einen Rat geben, außer dem einen.
Niemand kan je enig advies geven, behalve dit.Darf ich dir als Älterer einen Rat geben?
Mag ik je, als oudere, een tip geven?Wenn ich Ihnen einen Rat geben darf?
Mag ik je een tip geven?Darf ich Ihnen einen Rat geben?
Mag ik u een tip geven?Darf ich Ihnen einen Rat geben, Jack?
Mag ik je advies geven, Jack?Ich könnte dir einen Rat geben.
Ik kan je advies geven.Darf ich Ihnen einen Rat geben, Sir?
Mag ik u advies geven, sir?Ich möchte Ihnen einen Rat geben.
Ik zal je een raad geven.Darf ich dir einen Rat geben, Kayce?
Mag ik je wat advies geven, Kayce?Apropos Freunde, darf ich dir einen Rat geben?
Over vrienden gesproken, mag ik je een tip geven?Darf ich Ihnen einen Rat geben, Patty?
Mag ik je een advies geven, Patty?Darf ich Ihnen einen Rat geben?
Laat ik je een tip geven.Kann ich Ihnen einen Rat geben, Alicia?
Mag ik je wat advies geven, Alicia?Darf ich dir einen Rat geben?
Mag ik je een tip geven?Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben, junger Mann.
Laat me je een goede raad geven, jongeman.Ich will dir einen Rat geben.
Ik wil je wat advies geven.Ich kann Ihnen keinen Rat geben.
Ik kan je geen raad geven.Lass mich dir einen Rat geben.
Laat ik je wat advies geven.Ich möchte dir einen Rat geben.
Ik wil je wat advies geven.
