Wat Betekent EXISTIERENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande
• bestaat
• bestaan
• bestaand

Voorbeelden van het gebruik van Existierende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Existierende Identitäten.
Bestaande identiteiten.

Verrückte, nicht existierende Pläne.
Geschifte, niet bestaande plannen.

Existierende Datei ersetzen.
Bestaand bestand vervangen.

Und das sind existierende Zielpersonen?
En dat zijn bestaande doelwitten?

Existierende Identität kopieren.
Bestaande identiteit dupliceren.

Ignoriere bereits existierende Dateien.
Negeer reeds bestaande bestanden.

Existierende Datei überschreiben.
Bestaand bestand overschrijven.

Wie ändere ich existierende Informationen?
Hoe verander ik bestaande informatie?

Existierende Datei überschreiben.
Overschrijf bestaande bestanden.

Zugriffe auf nicht existierende Register.
Toegangen naar niet bestaande registers.

Existierende Instanz ersetzen.
Vervang bestaande databasegegevens.

Das ist das einzige existierende Bild von H.G.
Dit is de enige bestaande foto van H.G.

Existierende Datei nicht überschreiben.
Bestaand bestand behouden.

Öffnet eine existierende Datei als Verlauf.
Opent een bestaand bestand als geschiedenis.

Existierende Dateien immer ersetzen.
Altijd bestaande bestanden vervangen.

Es war das letzte noch existierende Praterkino.
Het is het laatste stuk van Fantasia dat nog bestaat.

Nur existierende Dateien anzeigen.
Enkel bestaande bestanden tonen.

Schalte während Verbindung existierende DNS-Servers aus.
Bestaande DNS-servers uitschakelen tijdens de verbinding.

S: Kann existierende Datei nicht überschreiben.
S: kan bestaand bestand niet overschrijven.

Neue Übersetzung erstellen oder eine existierende bearbeiten.
Een nieuwe vertaling maken of een bestaande bewerken.

Existierende Rechtsgrundlage ELER-Verordnung.
Huidige rechtsgrondslag van de ELFPO-verordening.

Louise Attaque ist eine seit 1994 existierende französische Band.
Kyo is een Franse popgroep die sinds 1994 bestaat.

Der existierende Embryo ist Eigentumsgegenstand. -Nicht wirklich.
Eigenlijk niet. Het bestaande embryo is eigendom.

Das Europäische PRTR wird das existierende EPER vollständig ersetzen.
Het Europees PRTR zal het bestaande EPER volledig komen te vervangen.

Andere noch existierende Landgüter sind Oranjehoeve, Princenhof und Klemburg.
Enkele nog andere bestaande landgoederen in Oranjewoud zijn Oranjehoeve, Princenhof en Klemburg.

Für die Vernetzung können auch bereits existierende Gebäudenetzwerke verwendet werden.
Voor het netwerk kunnen ook reeds bestaande netwerken van het gebouw worden gebruikt.

Der so viele nicht existierende Krankheiten hat. Mir ist noch nie ein Patient untergekommen.
Ik heb nog nooit een patiënt meegemaakt die aan zoveel ziektes lijdt die niet eens bestaan.

In ihrem Dokument tritt die Kommission für die Gewährung von Beihilfen für rein physisch existierende Bäume ein. Unabhängig davon, ob sie Olivenöl erzeugen können oder nicht, sollen sie allesamt weiterhin subventioniert werden.
De Commissie geeft in haar document de voorkeur aan steun gerelateerd aan het fysieke bestaan van olijfbomen, ongeacht de vraag of deze olijfolie voortbrengen; de bomen zullen in ieder geval voor subsidie in aanmerking komen.

Aber es kann existierende viel klarer machen.
Maar het kan bestaande herinneringen duidelijker maken.

Ihr seht die letzte existierende chemische Dunkelkammer.
Je kijkt naar de laatste chemische donkere kamer in het bestaan.

Hoe "existierende" te gebruiken in een Duits zin

existierende Übungen kopiert und modifiziert werden.

Das existierende Austrittsverfahren ist allerdings reformbedürftig.

Eine weitere Neuerung betrifft existierende Google-Accounts.

Personalisierung für eine nicht existierende Sache.

Welche Attribute haben real existierende Objekte?

Nächste Idee: Existierende Jacke teilweise einfärben.

Dabei sollen existierende Ausnahmegenehmigungen gestrichen werden.

Und wenn bereits existierende Bibliotheken z.B.

Unterstützt der Provider das existierende Berechtigungskonzept?

Existierende Ansätze sind meist anwendungsspezifische Individuallösungen.

Hoe "bestaande, bestaan, bestaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Sluit aan bij het bestaande zorgnetwerk.

Maar beide bestaan uit dezelfde grondwet.

Auto’s liefhebben bestaat uit vele elementen.

Dan bestaan wij namelijk tien jaar.

Namelijk zolang een begraafplaats bestaan zal.

Specifieke symptomen van leukemie bestaan ​​niet.

Dat gevaar bestaat bij Labstuff niet.

Dakbedekking bestaande uit rode Vlaamse pannen.

Voor ieder type sfeer bestaan mogelijkheden.

Bestaande aanbieders zullen waarschijnlijk marktaandeel verliezen.