Voorbeelden van het gebruik van Steht jetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es steht jetzt 2:2.
Der neueste Victor Thruster K15 F steht jetzt zum Verkauf!
De nieuwste Victor Thruster K15 F is nu bij ons te koop!Er steht jetzt bei Cari.
Deren politische Bewertung steht jetzt aber nicht zur Debatte.
Maar een politieke beoordeling daarvan is nu niet aan de orde.Er steht jetzt in Kanada.
Die staat nu in Canada.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spiel stehtdem spiel stehtwege stehenverfügung steheneinklang stehenauto stehtstehen die chancen
chancen stehenhaus stehttür steht
Meer
Gebruik met bijwoorden
hier stehtstehe hier
steht jetzt
jetzt stehendann stehtsteht immer
stehen noch
steht immer noch
stehen wir hier
offen stehen
Meer
Achtung, startcrew, an frachtbucht 6 steht jetzt ein shuttle bereit.
Sie steht jetzt da drüben.
Ze staat nu daarginds.Das Teilnahmezertifikat für LehrerInnen des Europäischen Frühlings steht jetzt im Lehrerdesktop zur Verfügung.
Het deelnamecertificaat voor de leraren van Lente in Europa is nu beschikbaar op de lerarendesktop.Es steht jetzt zum Verkauf.
Het staat nu te koop.Der Umgang mit Migration und die Integration von Migrantinnen und Migranten steht jetzt auf europäischer und nationaler Ebene ganz oben auf der politischen Agenda.
Migratiebeheer en integratie van migranten staan nu boven aan de Europese en nationale politieke agenda's.Es steht jetzt 1:0. SIEG.
Het is nu één-nul. WINT.Der Kelch steht jetzt unter deiner Obhut.
De beker is nu aan jou toevertrouwd.Es steht jetzt unter"Huhn".
Het staat nu onder"Kip.Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
Deze basis is nu in onze handen.Er steht jetzt oben auf der Transplantationsliste.
Hij staat nu bovenaan de wachtlijst.Die Altstadt steht jetzt unter Quarantäne!
De Oude Stad staat nu onder quarantaine!Es steht jetzt völlig leer.
Het is nu helemaal leeg.Der Superzug steht jetzt bereit zum Einsteigen.
De Super Rail is nu klaar voor passagiers.Er steht jetzt selbst auf kleine Jungs.
Hij valt nu zelf op jongetjes.Die Erholungsanlage steht jetzt für das gesamte Personal zur Verfügung.
De recreatieruimte is nu beschikbaar voor al het personeel.Es steht jetzt viel mehr auf dem Spiel.
Er staat nu veel meer op het spel.Teresa steht jetzt unter meinem Schutz.
Teresa valt nu onder mijn bescherming.Das steht jetzt im Metropolitan Museum zum Verkauf.
Dit is nu te koop in het Metropolitan Museum.Die SSR steht jetzt unter meinem Kommando.
De SSR staat nu onder mijn commando.Er steht jetzt auf unserer Seite.
Hij staat nu aan onze kant.Die Sonne steht jetzt direkt hinter dem Mondrand.
De zon is nu achter de rand van de maan.Er steht jetzt auf eigenen Füßen.
Hij is nu Dieser Bereich steht jetzt unter der Kontrolle der Daleks!
Dit gebied is nu onder Dalek controle!Er steht jetzt für immer auf meiner Feindesliste.
Hij staat nu op mijn vijandenlijst voor altijd.Dort steht jetzt ein Walmart.
Er staat nu een Walmart.
