Wat Betekent KOHORTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cohort
• cohorten

Voorbeelden van het gebruik van Kohorte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Siebte Kohorte.
Zeven cohorts.

Keine Ausfälle in dieser Kohorte?
Geen uitval in deze testgroep?

Siebte Kohorte.
Zeven cohorten.

Wie viele Männer sind in einer Kohorte?
Hoeveel mannen in een cohors?

Siebte Kohorte.
Zevende cohorte.

Die Fischereibiologen nennen alle Fische eines Jahrgangs"Kohorte.
De visserijbiologen noemen alle vissen uit één jaarklasse ook wel een cohort.

Dritte Kohorte zu mir.
Derde cohort, volg mij.

Macros, zweite Kohorte.
Macros, tweede cohort.

Zweite Kohorte, vorwärts!
Tweede cohort, voorwaarts!

Macros, zweite Kohorte.
Macros, tweede infanterie.

Dritte Kohorte zu mir.- Nimm sie.
Derde cohort, volg mij. Neem ze.

Nicht-psychiatrische Kohorte.
Niet-psychiatrische cohort.

Die 2 sind eine Kohorte, wenn es das Wort gibt.
Die twee zijn trawanten, als dat een woord is.

Die Nippelklammern sind das, was diesen O-Ring-Gag von seiner Kohorte unterscheidet.
De tepelklemmen zijn het ding dat deze O-ring gag onderscheidt van zijn cohort.

Die Achte Kohorte hat zwei ganze Manipel verloren.
Het Achtste Cohort is twee subdivisies kwijt.

Gebt Mummius den Befehl, er soll die erste und zweite Kohorte zur Unterstützung losschicken.
De eerste en tweede cohorten van Mummius moeten ze ondersteunen.

Aller Tiere der Kohorte, in der sich die Krankheit bestätigt hat;
Alle dieren in de cohort van het dier waarbij de ziekte is bevestigd;

Dieser Film dient als das Regiedebüt von häufigen Todd Phillips Kohorte Scot Armstrong.
Deze film fungeert als het regiedebuut van frequente Todd Phillips cohort Scot Armstrong.

Abbildung 1 SHH4476g Kohorte mit metastasiertem BCC.
Figuur 1 SHH4476g Cohort met gemetastaseerd BCC.

Bei der Kohorte mit Standardbehandlung zeigte sich keine Abnahme gegenüber dem Studienbeginn.
Bij de cohort met standaardzorg was er geen verandering t.o.v. de uitgangswaarde.

Fünf Studienteilnehmer wurden in eine Kohorte mit Standardbehandlung aufgenommen.
Vijf personen werden opgenomen in een cohort met standaardzorg.

Es sind Überlegungen über Alternativen zur gegenwärtigen Vernichtung der Kohorte anzustellen.
Er kan worden nagedacht over alternatieven voor de huidige vernietiging van de cohort.

Abbildung 2 SHH4476g Kohorte mit lokal fortgeschrittenem BCC.
Figuur 2 SHH4476g Cohort met lokaal uitgebreid BCC.

Hier stand als erstes das Kommando(cohors quingenaria) über eine Kohorte Infanterie mit 500 Soldaten.
De prefect voerde het commando over een cohort van 500(cohors quingenaria) of 1000 soldaten cohors milliaria.

Die Achte Kohorte hat zwei ganze Manipel verloren.
Acht cohortes verloren, twee volledige manipels, de negende bijna volledig uitgeroeid.

In der Studie 008 wurde die primäre Analyse für die Wirksamkeit in der gesamten geimpften Kohorte(TVC-1) durchgeführt.
In studie 008 werd de primaire analyse van de werkzaamheid uitgevoerd in het totale gevaccineerde cohort TVC-1.

Erste Legion, dritte Kohorte, zweites Manipel, erste Zenturie.
Jullie zijn aan het eerste legioen toegewezen, derde cohort, tweede manipel, eerste centurie.

Am Ende der Studie wurde die Wirksamkeit des Impfstoffes gegen hochgradige Läsionen in der TVC- und TVC- naiven Kohorte gezeigt siehe Tabelle 5.
In de TVC- en TVC-naïeve cohorten werd de werkzaamheid van het vaccin aangetoond tegen hooggradige cervix-laesies aan het eind van de studie Tabel 5.

Aber vor dem Eisprung, einer Kohorte von Eizellen gewonnen und beginnt sich zu entwickeln.
Maar vóór de eisprong, een cohort van eicellen is aangeworven en begint te evolueren.

In einer Kohorte wurde die Mehrheit der Patienten mit Daclatasvir+ Sofosbuvir+ Ribavirin 12 Wochen behandelt.
In één cohort werd een meerderheid van de patiënten behandeld met daclatasvir + sofosbuvir + ribavirine gedurende 12 weken.