Wat Betekent HELFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helpen
• hulp
• helpt
• hielp
• geholpen

Voorbeelden van het gebruik van Helfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Helfen Sie mir.
Jij moet me helpen.

Warum helfen Sie mir?
Waarom helpt u me?

Ich will nur helfen.
Maar ik wil helpen.

Jetzt helfen wir ihnen dabei.
En nu helpen we hen.

Danke fürs Helfen.
Dank je voor de hulp.

Warum helfen Sie mir nicht?
Waarom helpt u me niet?

Und die werden uns helfen.
We krijgen hulp.

Aber warum helfen Sie mir?
Maar waarom helpt u me?

Tja, das müsste helfen.
Dat zou moeten helpen.

Soll ich dir helfen oder nicht?
Wil je hulp of niet?

Ja, ich wollte nur helfen.
Ja, maar ik wilde helpen.

Wieso helfen Sie in Sagar Wada?
Vanwaar je hulp in Sagar Wada?

Weniger verletzen, mehr helfen.
Minder pijn, meer hulp.

Warum? Warum helfen Sie mir?
Waarom? Waarom helpt u me?

Nein, nein. Sie müssen mir helfen.
Nee, je moet mij helpen.

Helfen ihnen, sie wieder aufzubauen.
Hen helpen met de heropbouw.

Darum wollte er dir nicht helfen.
Daarom hielp hij jou niet.

Wenn wir dir helfen sollen, rede!
Als je hulp wilt, moet je praten!

Ich musste Zoe bei ihrem Test helfen.
Ik hielp Zoe met haar proefwerk.

Mr. Blaine. Er helfen meiner Schwester.
Hij hielp mijn zus ook. Mr Blaine.

Ein Auffahrunfall, er wollte helfen.
Hij wilde helpen bij een ongeluk en.

Warum helfen Sie der chinesischen Regierung?
Waarom helpt u de Chinese regering?

Nicht mal den Leuten, die dir helfen.
Zelfs de mensen die je helpen niet.

Dein Papa wollte helfen und der Mann schoss.
Je vader hielp hem en die man schoot op hem.

Du würdest mir doch auch helfen,?
Zou jij me geholpen hebben, als je dat kon?

Ich würde dir ja helfen, aber ich mach Pause.
Ik zou je hebben geholpen maar ik heb pauze.

Hat er dir bei deiner Entscheidung helfen können?
Heeft hij je geholpen om een besluit te nemen?

Wenn Reden helfen würde, dann wären wir hier schon raus.
Als praten hielp, zouden we al weg zijn.

Ich möchte nicht, dass Sie helfen, Commander.
Ik wil je hulp niet, commandant.

Du musst mir helfen, wenn die treppe fertig ist.
Ik heb je hulp nodig zodra je klaar bent met de trap.