Wat Betekent MITTENDRIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er middenin
• middenin
• bezig
• halverwege
• het midden
• mittendrin

Voorbeelden van het gebruik van Mittendrin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist mittendrin.
Hij is bezig.

Bobby, im Moment stecken Sie gerade mittendrin.
Bobby, je zit er nu middenin.

Ich bin mittendrin.
Ik ben halverwege.

Und mittendrin ist dieses"Uns.
En het midden is dat'ons' ding.

Ich bin mittendrin.
Ik zit er middenin.

Und mein Kind und Lorna stecken mittendrin.
En mijn kind en Lorna zitten er middenin.

Sie ist mittendrin.
Ze zit er middenin.

Was auch in Mosswood abgeht, Julian steckt mittendrin.
Wat er ook gebeurt in Mosswood, Julian zit er middenin.

Du sitzt mittendrin.
Je zit er middenin.

Ich war mittendrin, bevor du mich unterbrochen hast.
Ik was net lekker bezig.

Ich steck mittendrin.
Ik zit er middenin.

Es ist mittendrin, das ist der schwierige Teil.
Het midden is het moeilijkste deel.

Ich sitze mittendrin.
Ik zit er middenin.

Ich war mittendrin, als ich dachte, ich hätte was gehört.
Ik was halverwege toen ik wat hoorde.

Ich stecke mittendrin.
Ik zit er middenin.

Wir sind mittendrin und irgendwas stimmt nicht.
We zijn halverwege, en ik denk dat er iets verdachts is.

Sie stehen mittendrin.
U staat er middenin.

Und mittendrin natürlich die weltberühmte Kitzbüheler Streif.
En middenin natuurlijk de wereldberoemde Kitzbüheler Streif.

Ich steckte mittendrin.
Ik zat er middenin.

Wir stecken mittendrin und machen das Beste daraus.
We zitten er middenin en we maken er het beste van.

Wir sind noch mittendrin.
We zijn nog bezig.

Brichst du mittendrin zusammen, habe ich gewonnen. Mach mit.
Als je halverwege instort van uitputting, win ik. Kom mee naar de les.

Genau hier, mittendrin.
Precies er middenin.

Ich fing an,"Hi" zu sagen,… und dann wechselte ich zu"Hallo" mittendrin.
Ik… ik begon met"hi", en toen veranderde ik halverwege naar"hallo.

Wenn sie mittendrin ist.
Terwijl ze bezig is met.

Sie wissen, wie das ist, wenn man mittendrin ist.
Je weet hoe het is als je bezig bent.

Aber Sie stecken mittendrin, das ist Ihnen klar,?
Maar je zit er middenin, weet je?

Tatsächlich stecke ich noch mittendrin. Nein.
Ik ben nog steeds bezig. Nee.

Wenn ich sage"nicht mittendrin anhalten", dann solltet ihr besser nicht anhalten.
Als ik zeg'niet halverwege stoppen', dan stop je niet.

Hier sind wir mittendrin.
Dit is het midden.

Hoe "mittendrin" te gebruiken in een Duits zin

Wichtig, wenn möglich nicht mittendrin aufhören.

Und mittendrin Karin und Horst Wild.

Man fühlt sich mittendrin und sauwohl.

Mittendrin steht meine barfüssige Figur Azira.

Sei dabei und mittendrin beim Spitzenreitturnier

und mittendrin fällt das Bild aus.

Mittendrin agiert die knallharte Kommissarin Bourdet.

Mittendrin kommt dann ein nagelneues Modell.

Mittendrin der Schweizer Journalist Christian Würtenberg.

Der kleine Innenhof mittendrin hat Charme.

Hoe "middenin, bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit unieke boetiekhotel ligt middenin Amsterdam.

Bmi-waarden zijn voortdurend bezig met al.

Zij zijn bezig met iets unieks.

Wij zijn toen egocentrisch bezig geweest.

Een prachtig stukje Cuba middenin Deventer.

Middenin die cirkel worden petanquebanen gelegd.

Heel goed bezig geweest vandaag Luun!

Wij zitten middenin een verhuizing (1km).

Sta middenin het Fondry des Chiens.

Gelegen middenin het nieuwe stadsontwikkelingstraject Europapark.