Wat Betekent AUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook
• zelfs
• tevens
• eveneens
• wel
• bovendien
• zowel

Voorbeelden van het gebruik van Auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du auch.
Dat geldt ook voor jou.

Danke. Deiner auch.
Dank je, jij ook.

Ich dich auch, Kumpel.
Ik ook van jou.

Auch in schwarz.
Eveneens in het zwart.

Ich dich auch, Pipes.
Ik ook van jou.

Und das Glück auch.
En het geluk eveneens.

Und auch mein Cousin.
En tevens mijn neef.

Chucky. Du auch.
Jij moet ook mee. Chucky.

Ich dich auch, Schätzchen.
Ik ook van jou.

Auch unter der Dusche?
Zelfs onder de douche?

Und sie ist auch tot.
Zij is eveneens dood.

Und auch uns selbst.
En bovendien onszelf.

Ich dachte auch nie.
Bovendien heb ik nooit gedacht.

Und auch keine Fotografen.
En eveneens geen fotografen.

Ich werde dich auch immer lieben.
En ik ook altijd van jou.

Auch meine Schwester und Mutter.
Zelfs mijn zus en mijn moeder.

Das gilt auch hierfür.
Geldt tevens hiervoor.

Auch, wenn die Hater mich naiv nennen.
Zelfs als haters je naïef noemen.

Hol dir auch einen.
Haal ook iets voor jezelf.

Auch wenn das Leben Ihrem Sohn gehört?
Zelfs als dat het leven van je zoon is?

Ich bin auch Buchhalter.
Ik ben tevens boekhouder.

Auch wenn ihr vielleicht denkt, ich treffe die falsche Entscheidung.
Zelfs als ze denken dat je de verkeerde keuze maakt.

Ja, der geht auch wieder weg.
Die gaat wel weer weg.

Auch David Simon persönlich widerstrebte das Label"wie Dickens".
Zelfs David Simon zelf verzette zich tegen het etiket'Dickensiaans'.

Ich wasche auch den Unterleib.
Ik was tevens de onderbeuk.

Rest ist aktiv als auch passiv.
Rest is zowel actief als passief.

Ich auch. -Wir auch.
Wij ook. Ik ook.

Vielleicht bist du da auch irgendwo.
Misschien ben je wel ergens daar.

Sie ist auch sehr talentiert.
Ze is bovendien zeer getalenteerd.

Diesen Weg müssen die Kommission wie auch der Rat beschreiten.
Zowel de Commissie als de Raad moet deze weg inslaan.

Hoe "auch" te gebruiken in een Duits zin

Oder auch Lehrbeauftragte von renommierten Unternehmen.

Dazu experimentiere ich auch richtig gerne.

Und aus rechtlicher natürlich auch nicht.

starte auch mal deinen Router neu.

Auch das wissen Shop-Mitarbeiter vereinzelt nicht.

Schwierig finde ich auch die Parksituation.

Sie waren als Redner auch dabei.

und auch kein Autolärm vom Parkplatz.

Auch beim Ölwechsel über die Ablassschraube!

Wir haben auch einzelne Pakete gekauft.

Hoe "zelfs, ook, tevens" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, dat geloofden zelfs wij niet.

Bij Eloneas Village ook hartelijk ontvangen.

Zie eventueel ook ‘Veel gestelde vragen’.

Zelfs dansen valt daaronder vond iemand.

Tevens zijn verschillende eerdere problemen opgelost.

Deze ruimte dient tevens als achterom!

Felle acties, zelfs intimiderend voor journalisten.

Draag daar dan ook verantwoording voor.

Kindermassage maakt kinderen tevens minder kwetsbaar.

Het kan gelukkig ook veel simpeler.