Voorbeelden van het gebruik van Halbzeug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Silberplartierungen als Halbzeug.
Metalen geplateerd met zilver, halfbewcrkt.Halbzeug aus anderem legierten Stahl.
Blei, Zink und Zinn und Halbzeug daraus.
Halbzeug aus anderem legierten Stahl.
Halffabrikaten van ander gelegeerd staal.Herstellen aus Halbzeug der Posiüon 7207.
Vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7207.Halbzeug aus Eisen oder nichdegiertem Suhl.
Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd suai.Herstellen aus Halbzeug der Position 7207.
Vervaardiging uit halffabricaten bedoeld bij post 7207.Halbzeug aus Eisen oder nichtlegiertem Suhl.
Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd suai.Hentellen aus Halbzeug der Posiüon 7207.
Vervaardiging uu halffabnkaien bedoeld bij post 7207 staven.Halbzeug aus Eisen oder nichtlcgicrtem Stahl.
Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal.Herstellen aus Halbzeug der Position 7218.
Vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7218 ex 7224.Halbzeug aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl.
Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal.Sie können selbst Gelee herstellen oder ein Halbzeug verwenden.
Je kunt zelf jelly maken of een halffabrikaat gebruiken.Herstellen aus Halbzeug aus anderem legierten Stahl der Position 7224 ex 7301.
Vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7224 ex 7301.Die Menschen des 21. Jahrhunderts, die unter einem Halbzeug leben, sollten diesen Begriff erklären.
De mensen van de 21ste eeuw, die leven tussen een halffabricaat, moeten deze term uitleggen.Halbzeug aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, vorgeschmiedet ausg.
Halffabrikaten van gelegeerd, niet-roestvrij staal, gesmeed m.u.v.Nichtrostender Stahl in Rohblöcken(Ingots) oderanderen Rohformen; Halbzeug aus nichtrostendem Stahl.
Roestvrtj staal in ingots ofin andere primaire vormen, halffabrikaten van roestvrij staal.Halbzeug für Röhren und kaltgewalzte Bleche sind nicht einbezogen.
De halffabrikaten voor buizen en koudgewalste plaat zijn hierbij niet inbegrepen.Herstellen aus Rohblöcken(Ingots) oderanderen Rohformen oder Halbzeug der Position 7206 oder 7207.
Vervaardiging uit ingots ofandere primaire vormen of halffabricaten, bedoeld bij de posten 7206 of 7207.Herstellen aus Halbzeug aus anderem legierten Stahl der Position 7224.
Vervaardiging uit halffabrikaten van ander gelegeerd staal bedoeld bij post 7224.Haben durch Lagerung oderklimatische Einflüsse hervorgerufene äußere Farbveränderungen am Halbzeug eine negative Wirkung?
Hebben kleurveranderingen vanbuitenaf door opslag of omgevingsinvloeden een negatieve invloed op het halffabrikaat?Halbzeug aus Eisen oder mchtlegienem Stahl: mit einem Kohlenstoffgehalt von weniger als 0,25 GHT.
Halffabrikaten vin ijzer of van met gelegeerd staal: bevanende minder dan 0,25 gewichtsperernt koolstof.Vollautomatisch- vollautomatisierte Fertigungszellen vom Halbzeug bis zum nachbearbeiteten, einbaufertigen Bauteil.
Volautomatisch- geheel geautomatiseerde productiecellen van het halffabricaat tot aan de afgewerkte, inbouwklare component.Halbzeug, flachgewalzte Erzeugnisse, Walzdraht aus anderem legierten Stahll ex 7227.
Halffabrikaten, gewalste platte produkten, staven en profielen, onregelmatig opgerold, van ander gelegeerd staal ex 7227.Die betroffene Ware wird aus Knüppeln(Halbzeug) hergestellt, die auf den erforderlichen Durchmesser warmgewalzt werden.
Het betrokken product wordt vervaardigd op basis van knuppels(een halffabrikaat), die tot de vereiste diameter worden warmgewalst.Halbzeug aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, vorgeschmiedet, mit rundem oder vieleckigem Querschnitt.
Halffabrikaten van gelegeerd niet roestvrij staal, gesmeed, met een cirkelvormige of veelhoekige dwarsdoorsnede.Der andere Aktionär, Royal Ten Cate,ist ein Lieferant von Halbzeug und Komponenten hochwertiger Textilien, von Plastik- und Gummierzeugnissen.
De resterende aandeelhouder, Royal Ten Cate,is een industrieel leverancier van halffabrikaten en componenten op het gebied van kwalitatief hoogstaand textiel, plastics en rubber.Halbzeug aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, vorgeschmiedet.
Halffabrikaten van gelegeerd, niet-roestvrij staal, gesmeed, met een vierkante of rechthoekige dwarsdoorsnede.Mediendatei abspielen Ein Eisenhammer ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung.
Een hamersmidse is een kleinbedrijf voor de vervaardiging van smeedijzer als halffabricaat en van daaruit geproduceerde gebruiksgoederen uit de voor de industrialisatie.Rohblòcke(Ingots) Halbzeug aus Eisen oder nichtlegienem Stahl: mit einem Kohlenstoffgehak von weniger als 0,25 GHT.
Halffabrikaten van ijzer of van niet gelegeerd staal: bevartende minder dan 0,25 gewichtspercent koolstof.
